Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:109b:a628:5d2:359a!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3a_Emmanuelle_B=c3=a9art?=
Date: Wed, 6 Sep 2023 12:55:49 +0200
Organization: <https://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <ud9lrl$g2e$2@rasp.pasdenom.info>
References: <ud9bc6$vqe$1@news.usenet.ovh> <ud9ho6$11oa$1@news.usenet.ovh>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 6 Sep 2023 10:55:49 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:109b:a628:5d2:359a";
	logging-data="16462"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.15.0
Cancel-Lock: sha256:raBjkMExbRQF89EOEUUoTPFppBhyARRwCO45hYrR17U=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <ud9ho6$11oa$1@news.usenet.ovh>
Bytes: 1677
Lines: 18

Le 06/09/2023 à 11:45, gump a écrit :
[...]
> 
> De telles tournures passives avec /faire/, avec ou sans le complément 
> d'agent exprimé sont vieilles comme mes robes ! Et sans doute évitées 
> dans le français soutenu.
> Dans certains cas, cette tournure pourrait exprimer non pas un "désir 
> inconscient" mais un acte volontaire :
> - 65 % des Français se sont fait vacciner ( volonté de leur part )

Comme dans : elle s'est fait une petite bouffe avec des copines.

> - 65 % des Français ont été vaccinés ( simple statistique )

-- 
Ubuntu,

Le Magicien