Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:a1c8:a48d:80fc:b4f2!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Service de rattrapage
Date: Fri, 8 Sep 2023 10:06:38 +0200
Organization: <https://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <udekme$1da$1@rasp.pasdenom.info>
References: <udcdmg$2vogs$1@dont-email.me>
 <7b918651-80fd-40ca-98df-1d2af0c5e3cbn@googlegroups.com>
 <udea0t$3b9s0$1@dont-email.me> <udedlg$im0$1@rasp.pasdenom.info>
 <udejvr$3cfto$2@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 8 Sep 2023 08:06:38 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:a1c8:a48d:80fc:b4f2";
	logging-data="1450"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101
 Thunderbird/102.15.0
Cancel-Lock: sha256:TtUPhWU9qR5fHhdR9BiCQkMsihUlLIeXIRvpUKkiPsE=
In-Reply-To: <udejvr$3cfto$2@dont-email.me>
Content-Language: fr
Bytes: 2431
Lines: 35

Le 08/09/2023 à 09:54, Hibou a écrit :
> Le 08/09/2023 à 07:06, Sh. Mandrake a écrit :
>> Le 08/09/2023 à 07:04, Hibou a écrit :
>>> Le 07/09/2023 à 20:14, joye a écrit :
>>>>
>>>> Pourquoi refuse-t-on d'admettre que l'importance et l'utilité d'une langue dépendent de l'importance mondiale de sa provenance ? [...]
>>
>> Qu'est-ce que ça veut dire ?
> 
> Je l'avais lu comme voulant dire : l'américain est plus important et 
> plus utile que le français parce que les États-unis sont plus grands que 
> la France.

C'est une interprétation possible. Mais si l'on s'en tient au pied de la
lettre, « l'importance mondiale de sa provenance » est difficile à
interpréter.

>>> Tous à genoux devant l'Américaine !
> 
> Elle a aussi dit :
> 
>>>> Rien à voir avec son vocabulaire.
> 
> Au contraire, l'utilité d'une langue dépend fortement de la taille de 
> son vocabulaire. L'anglais a deux avantages sur les autres : primo, le 
> double vocabulaire qui est le legs de l'anglo-saxon et le normand ; 
> secundo, son vocabulaire nouveau, dans le domaine de la technologie par 
> exemple, qui vient de son usage partout et pour tout.

👍 Pas mieux !

-- 
Ubuntu,

Le Magicien