Path: ...!1.us.feeder.erje.net!2.eu.feeder.erje.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!cleanfeed1-b.proxad.net!nnrp4-2.free.fr!not-for-mail
Date: Mon, 4 Mar 2024 21:25:04 +0100
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Subject: Re: "Moi"
Content-Language: fr
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
References: <TxiRnev3_-jOF_6u6sENdBbxxPc@jntp>
 <us4f7e$1s06$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
From: =?UTF-8?Q?Le_Docteur_P=C3=A9p=C3=A9_=C3=A0_chaines?=
 <Ignace-Lou-Galejaire@la-chourmo.pro>
In-Reply-To: <us4f7e$1s06$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Lines: 27
Message-ID: <65e62e20$0$2997$426a34cc@news.free.fr>
Organization: Guest of ProXad - France
NNTP-Posting-Date: 04 Mar 2024 21:25:04 CET
NNTP-Posting-Host: 78.194.114.54
X-Trace: 1709583904 news-4.free.fr 2997 78.194.114.54:59002
X-Complaints-To: abuse@proxad.net
Bytes: 2193

Ma Caro Cousino Joye a di :

>> Dans "Regardez moi des deux andouilles !", quel est le sens 
>> grammatical de "moi" ?
> 
> Si la phrase disait "Regardez-moi CES deux andouilles", je dirais que 
> "moi" est le COI du verbe "regarder".

	Pas un Complément d'Objet Indirect, mais un complément d'attribution, 
comme dans "Je donne un libre À L'ENFANT".
	La différence entre ces deux types de complément est que le COI se 
rapporte au verbe, il fait partie de sa construction comme dans "Tu 
ressemblais À UNE AQUARELLE DE MARIE LAURENCIN". C'est un complément 
verbal, comme le COD, mais qui nécessite une préposition.


> Mais en lisant le "des" j'ai comme un doute, parce que "Regardez-moi des 
> deux yeux", "moi" serait bien le COD.

	Cette phrase peut se dire. En effet, la préposition "de" sert à 
indiquer la manière : "Son nom, il le signe [...] D'UN Z QUI VEUT 
DIRE...". Ce "de" peut être remplacé par "avec". Et effectivement, "moi" 
pourrait être un COD, mais dans une phrase dont le sens laisserait à 
désirer.
	Mais ici, ce n'est pas le cas, parce que le doigt du Caganis s'est 
trompé de ligne sur le clavier.