Path: ...!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!news.mixmin.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Illectronisme
Date: Sat, 16 Sep 2023 22:35:20 +0200
Organization: There's no cabale
Lines: 27
Message-ID: <ue53i8$195$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <udue8r$2i1n4$1@dont-email.me> <uduh68$2igdq$1@dont-email.me>
 <udvn6p$ct7$1@cabale.usenet-fr.net> <ue457r$3qddd$1@dont-email.me>
 <ue51ee$3og$1@rasp.pasdenom.info>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1694896521 1317 93.28.89.200 (16 Sep 2023 20:35:21 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Sat, 16 Sep 2023 20:35:21 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <ue51ee$3og$1@rasp.pasdenom.info>
Bytes: 2033

Le 16/09/2023 21:59, Sh. Mandrake a écrit :
> Le 16/09/2023 à 13:57, Valcarus a écrit :
> [...]
>> 
>> Dans le lot, j'ai tout de même trouvé un truc intéressant:
>> 
>> 
>> "Savez-vous ce que signifie le @ et depuis quand il existe ? En fait 
>> c'est la fusion du "a" et du "d" latin, donc du "ad" (vers, chez...). 
>> Le @ de votre adresse mail signifie bien "chez" tel ou tel domaine !
>> Le @ n'a rien d'une invention récente, il existe depuis le VIe siècle."
> 
> Wiki :
> 
> Étymologie
> 
> (1555) De l’espagnol arroba (« unité de poids d’environ 12 kg »), à son
> tour dérivé de l’arabe الربع, ar-rubʿ (« le quart ») car cette unité de
> poids représentait le quart d’un quintal (équivalent à 100 livres,
> environ cinquante kilos).

Les deux explications ne sont nullement contradictoires, l'une concernant
l'usage du symbole et l'autre concernant son nom.


-- 
Olivier Miakinen