Path: ...!npeer.as286.net!npeer-ng0.as286.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:b8ed:169e:70fa:687a!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_=C2=AB_Pourquoi_il_est_urgent_de_mettre_=C3=A0_jour?=
 =?UTF-8?Q?_notre_orthographe_=C2=BB_Le_Monde?=
Date: Sat, 21 Oct 2023 21:31:44 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <uh18v0$jb3$1@rasp.pasdenom.info>
References: <ugiqjo$1ev93$1@news.usenet.ovh> <uglva8$2v3va$1@dont-email.me>
 <ugmgqt$kie$1@cabale.usenet-fr.net> <ugnqte$3frkk$1@dont-email.me>
 <ugobkd$1me7$1@cabale.usenet-fr.net> <ugqfle$64gi$1@dont-email.me>
 <ugqm76$1er$1@rasp.pasdenom.info> <ugqv7c$9bmq$2@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 21 Oct 2023 19:31:44 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:b8ed:169e:70fa:687a";
	logging-data="19811"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:WBqrNHh40E7zLKZGogsgy6jLIEE= sha256:gjj/o+sLq5xEHchJd8sgU/Y8RgaySkIsq/XLcGKmmMw=
	sha1:Dxt3fAl06QBp6lYr6RxE5doX6fI= sha256:i912ECetnQNOFbFKDcDzgLTVpfrMJSVUYDw1KN6ovPI=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <ugqv7c$9bmq$2@dont-email.me>
Bytes: 2306
Lines: 25

Le 19/10/2023 à 12:08, Hibou a écrit :
> Le 19/10/2023 à 08:35, Sh. Mandrake a écrit :
>> Le 19/10/2023 à 07:43, Hibou a écrit :
>>>
>>> Jesus wept!
>>
>> À quoi cela fait-il référence ?
>> Je connaissais Et Niezsche a pleuré, mais pas Jésus a pleuré.
>>
>> (Suivi sur f.l.l.anglaise)
> 
> "'Jesus wept' ... is a phrase famous for being the shortest verse in the 
> King James Version of the Bible, as well as in many other translations 
> ... In some places in the English-speaking world, including Great 
> Britain, Ireland (particularly Dublin and Belfast) and Australia, the 
> phrase 'Jesus wept' is an expletive that some people use when something 
> goes wrong or to express incredulity" -
> <https://en.wikipedia.org/wiki/Jesus_wept>

Merci pour l'explication et pour le lien.

-- 
Ubuntu

Le Magicien