Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Gilbert OLIVIER <gibert.olivier@orange.fr.invalid>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: Re: Formatage du champ subject
Date: Sun, 26 Nov 2023 11:25:16 -0000 (UTC)
Organization: La Kawa sans sucre
Lines: 16
Message-ID: <ujv9us$38bo3$1@dont-email.me>
References: <k80tlitekb5nmb9vdu20kss72voibh4ioo@news.usenet.ovh>
 <ujoh2b$gck$1@rasp.pasdenom.info> <655fc9ab$0$7537$426a74cc@news.free.fr>
 <6561b94e$0$6112$426a34cc@news.free.fr>
 <k1h4mihbouaivrk6rvmltc247f3n2nfkbp@news.usenet.ovh>
 <65624e05$0$2998$426a74cc@news.free.fr> <G-z0hdpHlIX4LYCwlrVhFEQH0NA@jntp>
 <6562667d$0$7518$426a74cc@news.free.fr>
 <261120231104391266%Kuypers@address.invalid> <ujv6r7$37tt1$1@dont-email.me>
Reply-To: gilbert.olivier@orange.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 26 Nov 2023 11:25:16 -0000 (UTC)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="5d45ecb0eeaeb94c95dd9a757ceaff9c";
	logging-data="3419907"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/sgMzoi5h9JOxrmggwnw+z"
User-Agent: MacCafe/3.02b1a (OS X 10.11.6 (15G22010) - MacBookPro6,2)
Cancel-Lock: sha1:8ozeuqkmKYPtJCL85EUrGVsmzxc= sha256:Fygd+tMYELS6di9y59Vq17+GN8SklB6dHCXdYOFlSFk=
	sha1:DK7/yCJ0vfBR59pl6AeTvGBhA7M=
Face: iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAwCAIAAADYYG7QAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpw
 YAAACY0lEQVR4nOyXPXLCMBCFfRzKlJQchcnPHVJyBMocgZIyR8gN4AgpU6YjKz35+Vn+kcZxUA
 rtaBh7EdKnfauVaG7/zJrSALFVoJRVoJRVoJRVoJRVoJStD/T59W1t8c/XB3o/vh6Ob+fTednPH
 ZAtyH7/cT1Zm1+cdbPJ5kd0ffY7G2ohEOawT23aw4Y2D6AfttumaSDKFLr5LUi/BWLjK+YLr/sd
 QA3IGp6nwgB0Y1qWSU4yGxezuibRCn7vMY4A7fuwDWc1j1P/sMkJEsKvqdIlNVTA14wBOMwPsaL
 n0eQNQNeTBSlJYyMYuoYz3mUYjomFWYEFvTqPD5WRjTK5NDpsZvIMsmJLakY22oMElEydKhbgmF
 I6Yrdnx1TjgkGMntrBAUEdzI1+bMhcqkDJKTydXINKFtUR9oRMo7XKAXGhisIGgZlhnIaNrxQaH
 lWNCiByM3UhFMZul1lIIiYuq33g6BoY+IdzawiByBVOAlHaHpAfDpJpbmEs8yOddXri9hKlZcX4
 5J6y3raHzJpGBIpSBOicD37uABVRWXMq0/jhilmxJxkbzWv3VVtISaPSdFGRKpqkmQRiwG6DitC
 VAB//SEo9asCq5X60sucCDfmYGR2fj1AomP1oDQ8ZvC6PUA5fpJSWqLAVfO6z0uYct2te0KJtrz
 mUP8hf3al71ajdmyWBYKomBS0JBIsK0vxF+X5/g3QHaPEsBgSLQjXcfXcFwimu552qCax7RyhcW
 9sTN6pn9lDgr/Tw5sQzoAzQTS6yUVEoBhTBFUvqHKtAKatAKatA0/b4fHl6ufwAAAD//wMAIODF
 /qjQfdgAAAAASUVORK5CYII=
X-Face: (fOc#<x:H(8XSGDrpb`!SOTlYmPgL\T@k<t*+V.v\I9E9!1dj8^(G;V7<3D
In-Reply-To: <ujv6r7$37tt1$1@dont-email.me>
Bytes: 3128

C'est le 26 novembre 2023, que M.V. a essayé de nous amuser en
écrivant :

> Il faudrait même vérifier si ce n'est pas l'encodage en UTF-8 B qui pose
> problème à Pan car les sujets multilignes en UTF-8 Q semblent convenir à
> Pan.
Regarde bien quand ça fonctionne et quand il y a un problème ;-)

C'est le mode de codage (pas le charset UTF-8) qui lui pose un problème.
En "quoted printable" c'est Ok.
En "binary" il ne prend en compte que la première ligne.

-- 
Gilbert
<https://maccafe.fr>