Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:9066:68db:6719:2763!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: "Revenir voir sa l'eau" Expression ou faute?
Date: Tue, 2 Jan 2024 07:46:52 +0100
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <un0bgs$k8t$1@rasp.pasdenom.info>
References: <c0228ae3-c88c-4a69-acfd-428520765489n@googlegroups.com>
 <65924140$0$7764$426a74cc@news.free.fr> <umtk49$olb$1@rasp.pasdenom.info>
 <umutpn$3mms$1@news.usenet.ovh> <umv18f$3v3o$1@news.usenet.ovh>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 2 Jan 2024 06:46:52 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:9066:68db:6719:2763";
	logging-data="20765"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:+1/H6vyu9gt1Bn5A08CeMyMFsL0= sha256:QVLq+wM6OYl7QEomJpYixoiOBe1Y5xkGWJK1ciBqF3o=
	sha1:1HmLT/HeHJGG/Ju6yqvxEaYHEE8= sha256:7KLzbwGOa78k+Tm7e4WS1NQMJ2K3g4bH0HI1uus7zRM=
In-Reply-To: <umv18f$3v3o$1@news.usenet.ovh>
Content-Language: fr
Bytes: 2432
Lines: 36

Le 01/01/2024 19:45:35, par la barbe du Prophète, BéCé a écrit :
> gump a utilisé son clavier pour écrire :
>> Le 01/01/2024 à 06:55, Sh. Mandrake a écrit :
>>
>>>> Peut-être « sa Lau », abréviation de « sa Laurence »
>>>
>>> Probablement. En tout cas, pas de salaud.
>>
>> Ni "revenir voir Salò", sauf s'il s'appelle Benito.
> 
> Après guerre, un Italien se rend à l'état civil de sa mairie et demande 
> au chef de bureau de changer son nom.
> - Ah mais ça ne se fait pas comme ça, lui répond le fonctionnaire, il 
> faut de solides raisons. Comment t'appelles-tu d'abord ?
> - Benito Merda.
> Le fonctionaire réprime son sourire et poursuit :
> - Et comment souhaites-tu t'appeler ?
> - Giuseppe Merda.
> 
Il y a celle de monsieur Katzman qui veut franciser son nom :

Arrivé au service de l'état civil :
— J'aimerais changer de nom

Le fonctionnaire :
— Pas de problème, Monsieur. Comment désirez-vous vous appeler ?

Monsieur Katzman réfléchit puis se dit :
Je vais prendre un nom bien français.

— Je voudrais m'appeler Chat-l'homme.

-- 
Ubuntu

Le Magicien