Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!fdn.fr!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Conseil morphologique
Date: Tue, 2 Jan 2024 21:29:57 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 57
Message-ID: <un1ro5$1b1t$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <un1bts$gj4$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <un1is9$11p2$1@cabale.usenet-fr.net>
 <un1o0a$ov0$3@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
NNTP-Posting-Host: 246.123.127.78.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1704227398 44093 78.127.123.246 (2 Jan 2024 20:29:58 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Tue, 2 Jan 2024 20:29:58 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:60.0) Gecko/20100101
 Firefox/60.0 SeaMonkey/2.53.1
In-Reply-To: <un1o0a$ov0$3@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
Bytes: 2746

Le 02/01/2024 à 20:26, joye a écrit :
> On 1/2/2024 11:58 AM, Olivier Miakinen wrote:
> 
>>> S'il y avait un nouveau substantif pour indiquer l'acte de lécher les
>>> bottes à quelqu'un, serait-ce
>> 
>> Je dirais du lèche-bottisme. Masculin, donc.
> 
> Merci et je note tous les autres genres que tu as indiqués.
> 
> Quid du fait (?) que les néologismes ont tendance à être masculins ? (me 
> trompé-je ?)

Il me semble que les néologismes formés à partir d'un suffixe connu ont
tendance à être du même genre que les autres mots terminés par le même
suffixe.

-erie : féminin comme maroquinerie, cristallerie, herboristerie
-age : masculin comme sauvetage, tricotage, étiquetage
-ation : féminin comme attestation, approbation, éducation
-ement : masculin comme *tous* les noms en -ment sauf jument.
-isme : masculin comme monarchisme, minimalisme, athlétisme

> Et aussi pour cette règle des mots composés :
> 
> §
> 
> Verbe + nom complément: masculin:
> 
> - un casse-noisettes, un cure-dent, un essuie-main(s), un ouvre-boîte, 
> un taille-crayon
> 
> ---
> Les seules exceptions sont de deux types:
> 
> ---
> des noms de fruits et de fleurs peu courants en passe- ou en perce-:
> 
> - la passe-crassane (poire), la passe-pierre, la perce-feuille, la 
> perce-muraille
> 
> - MAIS: le/la perce-neige
> 
> ---
> les noms en garde- qui réfèrent à une personne sont du masculin ou du 
> féminin selon le référent.
> 
> - un garde-chasse, un ou une garde malade
> 
> §

On peut y ajouter au moins les noms en lèche- selon le référent : un
ou une lèche-botte(s) ; un ou une lèche-cul.


-- 
Olivier Miakinen