Deutsch   English   Français   Italiano  
<unlsit$2k7s$1@cabale.usenet-fr.net>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!3.us.feeder.erje.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Les Druzes ou les druzes ?
Date: Wed, 10 Jan 2024 11:46:53 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 27
Message-ID: <unlsit$2k7s$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <unjhil$21309$1@dont-email.me>
 <unjl2h$185u$2@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <unjui3$232eo$1@dont-email.me>
 <unk68v$hpc$2@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <unk6ci$hpc$3@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <unk82r$24kcb$1@dont-email.me> <unlnfv$2ed9k$1@dont-email.me>
 <unlojr$2eiat$1@dont-email.me> <unloq2$2ejbt$1@dont-email.me>
 <unlqp6$1i4t6$2@news.usenet.ovh> <unlr1n$2etlu$1@dont-email.me>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1704883613 86268 93.28.89.200 (10 Jan 2024 10:46:53 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Wed, 10 Jan 2024 10:46:53 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <unlr1n$2etlu$1@dont-email.me>
Bytes: 2291

Le 10/01/2024 11:15, siger a écrit :
>
> "Pays Basque" est un nom propre, comme "Allemagne".

« Allemagne » est bien un nom propre. Cela dit, « pays » n'est pas un nom
propre mais un nom commun, et « basque » n'est pas un nom propre mais un
adjectif.

L'usage en français, lorsque des noms communs ou des adjectifs sont associés
pour former une entité unique, consiste à mettre une seule majuscule à ce
qui distingue vraiment l'entité. Ce serait donc soit « pays Basque », soit
« Pays basque ». L'usage a opté pour « Pays basque ».

Le 10/01/2024 11:20, siger a écrit :
>>
>> République française.
>> Recommandation (parmi d'autres) de l'Imprimerie nationale.
> 
> République et imprimerie ne sont pas des noms propres. Ce qui fait la 
> propreté du nom est l'ensemble république + française et imprimerie + 
> nationale.

Voilà, exactement comme pour Pays basque.


-- 
Olivier Miakinen