Path: ...!news.mixmin.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: Re: Encodage, charset et type MIME
Date: Thu, 18 Jan 2024 12:11:28 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 30
Message-ID: <uob110$de2$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <slrnuqhnvu.nfk.doug.letough@arcadia.local.mcos.nc>
 <uoapdf$tih$1@rasp.pasdenom.info> <uoarvl$2hmad$1@dont-email.me>
 <uoas8b$5el$1@rasp.pasdenom.info> <uoastp$2hrk3$1@dont-email.me>
 <uob0hb$dag$1@cabale.usenet-fr.net>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1705576288 13762 93.28.89.200 (18 Jan 2024 11:11:28 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Thu, 18 Jan 2024 11:11:28 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <uob0hb$dag$1@cabale.usenet-fr.net>
Bytes: 2133

Le 18/01/2024 12:03, Olivier Miakinen a écrit :
> 
>> Dans MacCafé en effet, le champ brut apparaît ainsi :
>> =+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
>> Reply-To: mvé@free.invalid (=?ISO-8859-1?Q?M=2EV=E9?=)
>> =+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
>> alors que l'affichage cette fois n'est pas correct :
>> <https://lutim.lagout.org/cmwRJyf9/QBCPfUPm.jpg>
> 
> Tu as un MID ?

Je viens de trouver ceci :

(lu en UTF-8)
Newsgroups: fr.test
Subject: Encodage reply-to
Reply-To: mv�@free.invalid (=?ISO-8859-1?Q?M=2EV=E9?=)
User-Agent: MacSOUP/F-2.8.5 (Mac OS 10.14.6)
Message-ID: <65a8f1e1$0$29763$426a34cc@news.free.fr>

(lu en Latin1)
Reply-To: mvŽ@free.invalid (=?ISO-8859-1?Q?M=2EV=E9?=)


Le caractère inséré par M.V. est en effet un é en MacRoman mais un Ž en
Latin1, de toute façon ça n'a aucune chance d'être interprété de façon
standard puisque ce n'est pas de l'UTF-8.

-- 
Olivier Miakinen