Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!news.mixmin.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Petite statistique
Date: Sat, 20 Jan 2024 10:57:50 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 21
Message-ID: <uog5ev$2dnk$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <statistique-20240116203345@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <toi-20240119103650@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <uodgkl$1kae$1@cabale.usenet-fr.net>
 <est-20240119114032@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <proximite-20240119145158@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <uodvc6$aqg$3@rasp.pasdenom.info> <ce-20240119151704@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <forme-20240120100601@ram.dialup.fu-berlin.de>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1705744671 79604 93.28.89.200 (20 Jan 2024 09:57:51 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Sat, 20 Jan 2024 09:57:51 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <forme-20240120100601@ram.dialup.fu-berlin.de>
Bytes: 2028

Le 20/01/2024 10:10, Stefan Ram a écrit :
> 
>   La forme « as » du verbe « avoir » est pratiquement comme si
>   « c'est toi qui » n'était qu'une façon détournée de dire « tu » :
> 
>   « [C'est toi qui] l'as écrite. » = « [Tu] l'as écrite. ».

C'est exactement ça.

Par hasard, en cherchant l'image qui illustrait le mieux un semeur de
zizanie sur usenet-fr (et même en dehors), j'ai trouvé l'érreur sous la
plume de René Goscinny (ou peut-être d'Albert Uderzo, je ne sais pas
lequel des deux faisait les lettrages) :

<https://www.bandedessinee.info/IMG/logo/2/f/8/titreoff28484.jpg> :
« Véracrus a pourtant dit que c'était toi qui *avait* dit que je n'étais
qu'une amphore pleine de vin ! »


-- 
Olivier Miakinen