Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Petite statistique
Date: Sat, 20 Jan 2024 12:05:04 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 16
Message-ID: <uog9d0$2f19$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <statistique-20240116203345@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <toi-20240119103650@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <uodgkl$1kae$1@cabale.usenet-fr.net>
 <est-20240119114032@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <proximite-20240119145158@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <uodvc6$aqg$3@rasp.pasdenom.info> <ce-20240119151704@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <forme-20240120100601@ram.dialup.fu-berlin.de>
 <uog5ev$2dnk$1@cabale.usenet-fr.net> <uog8qr$3l10a$1@dont-email.me>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1705748704 80937 93.28.89.200 (20 Jan 2024 11:05:04 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Sat, 20 Jan 2024 11:05:04 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <uog8qr$3l10a$1@dont-email.me>
Bytes: 1773

Le 20/01/2024 11:55, Jac a écrit :
> 
>> j'ai trouvé l'érreur
> 
>> « Véracrus
> 
> Marrant un accent sur un e en latin !

On va dire que son nom a été francisé. Note que deux cases plus tôt il était
écrit Veracrus sans accent, mais que le faiseur de zizanie lui-même se nomme
en français Tullius Détritus avec un accent.

https://asterix.com/portfolio/tullius-detritus/

-- 
Olivier Miakinen