Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!usenet.blueworldhosting.com!diablo1.usenet.blueworldhosting.com!nnrp.usenet.blueworldhosting.com!.POSTED!not-for-mail
From: joye <joye@nospam.com>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Aide traduction
Date: Mon, 5 Feb 2024 13:21:40 -0600
Organization: BWH Usenet Archive (https://usenet.blueworldhosting.com)
Message-ID: <uprcg4$2sr9$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
References: <upqudu$1o55$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
 <uprb7g$dq2h$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Mon, 5 Feb 2024 19:21:40 -0000 (UTC)
Injection-Info: nnrp.usenet.blueworldhosting.com;
	logging-data="95081"; mail-complaints-to="usenet@blueworldhosting.com"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:AiukCQHSG7dhhSRogk8rHlxlUGk= sha256:YeHdTCr2VcK+dFLUPbn6WQ3PhikncQ6FVgFGQ5wrW24=
	sha1:WSovuFRVwqQ/wSjch7Qw3A6PFuE= sha256:Ss3ByjrddrxxO3Fm0OzcgOj4ivbAU8gwXHRBhfflCf8=
In-Reply-To: <uprb7g$dq2h$1@dont-email.me>
Content-Language: en-US, fr
Bytes: 1850
Lines: 26

On 2/5/2024 12:59 PM, Jac wrote:

>>   « L'homme qui se tait refuse, la femme qui se tait consent » - Louis
>>   Massignon.
>>
>> Comment dit-on en français :
>>
>> 1)  Jesus Fucking Christ
>>
>> et
>>
>> 2) Fuck off all the way into next week.
>>
>> C'est pour une copine.
> 
> Tu lui diras que les Français sont nuls en anglais
Je lui dirai alors que les francophones n'aiment pas proposer quoi que 
ce soit qu'ils n'ont pas lu ailleurs et que certains individus qui se 
croient des hommes ne sont que des animaux hors-siècle.

Bon, je vais lui proposer :

1) Putain de Jésus Christ

2) Va te faire foutre chez les Grecs et encore plus loin si tu peux