Path: ...!npeer.as286.net!npeer-ng0.as286.net!feeder1-1.proxad.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:9066:68db:6719:2763!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.moi.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Me_demand=C3=A9-je_=3F?=
Date: Sun, 25 Feb 2024 10:47:20 +0100
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <urf2b8$ka4$3@rasp.pasdenom.info>
References: <uretbd$bmn$3@rasp.pasdenom.info> <urf22l$1pa8r$1@dont-email.me>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 25 Feb 2024 09:47:20 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:9066:68db:6719:2763";
	logging-data="20804"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:+Za4L8PHQKKz5gPlg//bNwbyHbM= sha256:Gjsmnti/5iySPd1BuxmnyUqR2sha88TfdKQ4rxxPj7o=
	sha1:CLccQzPjDDflKfQqw6n6ZA9hyis= sha256:IBiBXxw32CGAwQYrpn7PjCFa0wM9a7txNq7ePu1deZE=
In-Reply-To: <urf22l$1pa8r$1@dont-email.me>
Content-Language: fr
Bytes: 2087
Lines: 26

Le 25/02/2024 à 10:42, Hibou a écrit :
> Le 25/02/2024 à 08:22, Sh. Mandrake a écrit :
>>
>> Excellente question trouvée sur Instagram :
>>
>> Pourquoi inverse-t-on le sujet et le verbe dans : « Mais où sont passées
>> mes pantoufles, me demandé-je ? »
>>
>> Et ne devrait-on pas plutôt dire et écrire : « Mais où sont passées mes
>> pantoufles ? me demandé-je. »
>>
>> La question ne porte pas sur la demande, mais sur l'endroit où se
>> trouvent les pantoufles.
> 
> AMHA, il faut être plus rigoureux avec les guillemets :
> 
> « Mais où sont passées mes pantoufles ? » me demandé-je.

Je n'en suis pas sûr. Mais même comme vous l'avez écrit, il n'y a pas de
question après les seconds guillemets. Alors pourquoi l'inversion ?


-- 
Et c'est ainsi qu'Allah est grand.

Le Magicien