Deutsch   English   Français   Italiano  
<uutlgp$1k4mo$1@news.usenet.ovh>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!weretis.net!feeder6.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!usenet.ovh!news.usenet.ovh!.POSTED!not-for-mail
From: Ruprecht <ruprecht@vat.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: =?UTF-8?B?RGUgbGEgZGlmZmljdWx0w6kgZGUgZsOpbWluaXNlcmNlcnQ=?=
 =?UTF-8?B?YWlucyB0aXRyZXM=?=
Date: Sun, 7 Apr 2024 08:29:13 -0000 (UTC)
Organization: NUO - News.Usenet.Ovh
Message-ID: <uutlgp$1k4mo$1@news.usenet.ovh>
References: <uuk3g2$djt$1@rasp.pasdenom.info> <uuo277$16ja9$1@dont-email.me>
 <uuo81m$1ir$1@rasp.pasdenom.info> <uuol95$nm3$1@rasp.pasdenom.info>
 <661016f8$0$29757$426a74cc@news.free.fr> <6610e464$0$29765$426a74cc@news.free.fr>
 <L2UBnKWjkhDwqhoOdXpGcMSnb7o@jntp> <uus18b$18if$2@cabale.usenet-fr.net>
 <060420241945344794%Kuypers@address.invalid> <uus201$18s2$1@cabale.usenet-fr.net>
 <CWyU7gL-j73uw9KPvXIlpHXhT7o@jntp>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 7 Apr 2024 08:29:13 -0000 (UTC)
Injection-Info: news.usenet.ovh; posting-account="ruprecht";
	logging-data="1708760"; mail-complaints-to="abuse@usenet.ovh"
User-Agent: MacCafe/3.01.1/harrar (macOS 10.14.6 (18G9323) - iMac18,2)
Cancel-Lock: sha1:TwDAMTb63pJPBm28kCfrpM+VuLg= sha256:GQJlQEU85ocQk1u0s8pQnQmFBohmqFx66gwSJOjTfBE= sha256:6JXSXfIaaDhPw+xElwso5o75xTBhoqP7Tw+5EnaSgjg=
In-Reply-To: <CWyU7gL-j73uw9KPvXIlpHXhT7o@jntp>
X-Face: "!8>HS`7Y3PF:keKZhqi~Ja]DJ5"UuoF=X)L`MApu-2_Juq?=`C(b*hf`lYtiel,%kxS_`k
 9sv'yzQLN%ml/'9N8LM`)j2vyB^d&ZNJbFK&iXF,85|$c]YdKC/BD;,(k0"N{'&(Qg4}?
 Z=m=rQCF>9m3OK]y$FE9e:^%6&A^~{k(}Fq2Dc4F{YVJ#DH;^,C-?nL+nRg=?=@,yIj~?
 y{5D`d;-p52It;(C^m|$,[]b7X/;S/*#y1'>$uo9n,F{6f|j4:kqw&R<q~8:-0h
Bytes: 2476
Lines: 21

Le 7 avril 2024, Richard Hachel nous livre sa pensée profonde :

> Moi, je pense qu'il faudrait féniminer...fénimiser...féminaniser 
> les noms, un peu comme les indiens woke.

> Par exemple monsieur Miakinen, madame Miakinène. 

> Monsieur Hachel, madame Hachelova. 

> Qu'en pensez-vous?

C'était une pratique en Provence au siècle dernier et sans doute bien avant
encore mais un peu différemment. Une arrière-grand mère appelée Gallet de son
nom de jeune-fille était toujours appelé Gallette même par son mari. Cela ne
devait toutefois pas être systématique car certains patronymes ne s'y prêtent
pas facilement du fait de leur terminaison.

-- 
A+
Ruprecht
"Comment je sais que je sais ?"