Path: ...!weretis.net!feeder9.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:4f0:52a4:4ba:ad8b!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.lui>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise,fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: How are you?
Date: Tue, 30 Apr 2024 13:30:40 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <v0qkp0$vt0$1@rasp.pasdenom.info>
References: <v0j4p8$e68$2@rasp.pasdenom.info> <v0l8e0$10bhd$1@dont-email.me>
 <v0le38$n5g$1@rasp.pasdenom.info> <v0na5j$1i9qb$1@dont-email.me>
 <v0ngl2$ph5$1@rasp.pasdenom.info> <v0oval$1us6j$1@dont-email.me>
 <v0p039$mf7$1@rasp.pasdenom.info> <v0q5p8$2avht$1@dont-email.me>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 30 Apr 2024 11:30:40 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:4f0:52a4:4ba:ad8b";
	logging-data="32672"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:KNls+DB9NsSMgfjXheqVHqG4f/g= sha256:VY34NmT1q6RM62/YRWM9NBp9BmBeyHfT2TcYLdwNLFk=
	sha1:p5oclfbg++16KU0AIbtYKDp3GEA= sha256:V0I7mLJrLoC3pAFAnI2TnVtlU9RpfD9yDi4qU2xJBS4=
In-Reply-To: <v0q5p8$2avht$1@dont-email.me>
Content-Language: fr
Bytes: 1931
Lines: 17

Le 30/04/2024 à 09:14, Bertel Lund Hansen a écrit :
> Sh. Mandrake wrote:
> 
>>> Je ne crois pas. En Espagnol on dit aussi "¿Como etsta(s)?". C'est une
>>> question naturel.
>>
>> Qui le dit à qui ? Si c'est estas, c'est que les gens se tutoient.
> 
> Qui, et avec "(s)" j'ai couvert les deux possibilites.

C'est exact. Cependant, si « Como estas » me semble naturel, je n'ai
jamais entendu « Como esta ». J'ai toujours entendu « Como esta usted ».

-- 
Et c'est ainsi qu'Allah est grand.

Le Magicien