Path: ...!weretis.net!feeder9.news.weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.mixmin.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Couleur orange
Date: Sat, 25 May 2024 13:52:07 +0200
Organization: There's no cabale
Lines: 14
Message-ID: <v2sjd8$1mjh$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <SYt6Hlo87KTJndOxgpzdgPsa2NU@jntp>
 <v2shij$22tno$1@news.usenet.ovh> <v2sie6$1ma0$1@cabale.usenet-fr.net>
 <v2sinu$2rrcs$2@dont-email.me>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1716637928 55921 93.28.89.200 (25 May 2024 11:52:08 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Sat, 25 May 2024 11:52:08 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <v2sinu$2rrcs$2@dont-email.me>
Bytes: 1591

Le 25/05/2024 13:40, Anansi a écrit :
>
>> Je ne suis absolument pas choqué par la disjonction « le orange », mais je
>> le suis dans le cas de « la anse » que je trouve pourtant plus fréquent.
> 
> Et « le auvent » qui l'est encore plus (mais c'est peut-être lié à mon
> environnement professionnel).

Oui, même si j'entends un peu moins souvent parler d'auvent que d'anse, je
constate aussi très régulièrement la prononciation « le auvent ». Je n'ai
jamais compris pourquoi.

-- 
Olivier Miakinen