Path: ...!feed.opticnetworks.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Des usages [ex: Changer le sujet d'un message]
Date: Tue, 11 Jun 2024 06:46:23 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 33
Message-ID: <v48obf$st97$3@dont-email.me>
References: <otK5gTAghw0zHEghecO4xG3pjUY@jntp>
 <666216ce$0$2570$426a34cc@news.free.fr> <LhM2MtQOQP40Vf-cXQWXmelGo5s@jntp>
 <v3u7o3$1uljs$2@dont-email.me> <ElE9mtdTuvtUMSirQQRJxoN-V-g@jntp>
 <v3vg6a$orf$1@rasp.pasdenom.info> <oEkrTQD4nDQ_SkC_TnfhChdaYW8@jntp>
 <v3vm53$pmh$1@cabale.usenet-fr.net> <v44nei$hnc$2@rasp.pasdenom.info>
 <v44t7t$3n7t2$1@dont-email.me> <lRmMbfyMWtmH9ZF5Vx5RxSSBwM4@jntp>
 <v47k0h$3q1$1@rasp.pasdenom.info> <v48o5p$st97$2@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 11 Jun 2024 07:46:23 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="b2388ec81852fa72b1a465ae4d328786";
	logging-data="947495"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/fJQa7blYd8UTxth6Apgcf"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:uusTmTwe6+ZhL9lURxhrnVLTr9M=
In-Reply-To: <v48o5p$st97$2@dont-email.me>
Content-Language: fr-FR
Bytes: 2908

Le 11/06/2024 à 06:43, Hibou a écrit :
> Le 10/06/2024 à 20:26, Sh. Mandrake a écrit :
>>
>> Non mais c'est de moi que tu causes, coco ?
>> Si c'est de l'usage qui consiste à tutoyer des gens que l'on ne connaît
>> ni des lèvres ni des dents, comme si on faisait partie d'un club de
>> happy few, effectivement, je m'en balance. Tutoyer quelqu'un que l'on ne
>> connaît pas est insultant en français (voir l'exemple plus haut).
> 
> Souvent, mais pas toujours. Il y a quelques mois, Mme Hibou et moi avons 
> rencontré un petit garçon dans un zoo français. Il était visiblement 
> seul. « Tu es perdu ? » lui ai-je dit. « Ouuuui ! - OK. Tu t'appelles 
> comment ?... » Nous lui étions parfaitement inconnus, mais il n'était 
> pas offensé, plutôt soulagé. Nous l'avons amené à un café, l'avons 
> confié au personnel, qui - on nous l'a dit par la suite - l'a réuni avec 
> sa mère.
> 
> La règle est donc plus nuancé

nuancée

> - d'ailleurs, les avis divergent. Sur Usenet, par exemple :
> 
> « Au passage, signalons que le tutoiement est courant sur Usenet, 
> vouvoyer quelqu'un peut y être un signe de défiance ou au moins de 
> distance » -
> <https://www.usenet-fr.net/fr-chartes/netiquette.html>
> 
> Il ne faut pas prendre une préférence personnelle pour une règle 
> générale. Si on ne veut pas être tutoyé, on peut poliment le dire (sans 
> piquer une crise).