Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:6100:f853:9d0e:8e59!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.lui>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Du tutoiement [ex.: Des usages [ex: Changer le sujet d'un
 message]]
Date: Sat, 15 Jun 2024 08:01:48 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <v4jaoe$5fb$1@rasp.pasdenom.info>
References: <otK5gTAghw0zHEghecO4xG3pjUY@jntp>
 <666216ce$0$2570$426a34cc@news.free.fr> <LhM2MtQOQP40Vf-cXQWXmelGo5s@jntp>
 <v3u7o3$1uljs$2@dont-email.me> <ElE9mtdTuvtUMSirQQRJxoN-V-g@jntp>
 <v3vg6a$orf$1@rasp.pasdenom.info> <oEkrTQD4nDQ_SkC_TnfhChdaYW8@jntp>
 <v3vm53$pmh$1@cabale.usenet-fr.net> <v44nei$hnc$2@rasp.pasdenom.info>
 <v44t7t$3n7t2$1@dont-email.me> <lRmMbfyMWtmH9ZF5Vx5RxSSBwM4@jntp>
 <v47k0h$3q1$1@rasp.pasdenom.info> <v48o5p$st97$2@dont-email.me>
 <v49a2v$90l$1@rasp.pasdenom.info> <v4bb2q$1gcd9$1@dont-email.me>
 <v4bmoe$o5k$3@rasp.pasdenom.info> <v4cf80$1n95p$2@dont-email.me>
 <v4d164$clg$1@rasp.pasdenom.info> <v4e00g$23sha$1@dont-email.me>
 <v4e0i7$cvu$1@rasp.pasdenom.info> <v4ebj7$269cv$1@dont-email.me>
 <v4eddf$9eu$1@rasp.pasdenom.info> <v4gmga$2ojgq$1@dont-email.me>
 <v4gq3l$seu$1@rasp.pasdenom.info> <v4hilk$2tha5$2@dont-email.me>
 <v4hn9e$1sn$1@rasp.pasdenom.info> <v4j9oi$3av8f$1@dont-email.me>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 15 Jun 2024 06:01:50 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:6100:f853:9d0e:8e59";
	logging-data="5611"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:5IteMhyx56X/mkyrjnpceCnYvTg= sha256:SwSddGIJCurgbSIqj0P4XxfhBkB3cw2aQTkebk8GzXQ=
	sha1:yac7jo8cqSMpECO4eReKaiRteoM= sha256:gSoTyG79FSHE5Lvo61o5pEa0FAR8hTjjT9bFaMl8+dk=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <v4j9oi$3av8f$1@dont-email.me>
Bytes: 4640
Lines: 70

Le 15/06/2024 à 07:44, Hibou a écrit :
[...]
> 
> Je ne dis pas qu'on est amis, mais qu'on est connaissances.

C'est un débat sans fin. Suffit-il  de connaître quelqu'un pour le
tutoyer ? Je pense que non. Vous pensez que oui.

> Vous, par exemple, vous connaissez assez bien le Pépé pour affirmer 
> qu'un usurpateur a pris sa place sur le perchoir. Il ne vous est pas 
> inconnu.

Qui ne m'est pas inconnu, le pépé ? Certes non. Mais je  ne l'ai jamais
tutoyés. Quant à l'usurpateur, il est probablement aussi tordu que le
pervers pour faire une chose pareil.
> 
> Et dans un club, il y a toujours quelqu'un d'antipathique. C'est une 
> sorte de loi de la nature.

Nous sommes collègues, comme aurait dit le pépé.

>>> C'est bien une sorte de club, me
>>> semble-t-il, même si le clubhouse n'a pas de portes.
>>
>> Voilà un autre réseau social. On pourrait penser que les gens y sont
>> amis, liés par des intérêts communs. Or ils ne le sont absolument pas.
> 
> Effectivement, je me demande parfois si ces groupes ne sont pas une 
> sorte de réseau social, sans l'influence néfaste de Musk et Zuckerberg.

Àmha, ils sont absolument cela.

>>>> Sincèrement, trouvez-vous que le vouvoiement que je vous adresse est
>>>> inamical ? [...]
>>>
>>> Oui, un peu. Je le respecte, je vous vouvoie, mais au fond, dans ce
>>> milieu, je préfère le tutoiement.
>>
>> Vous vous trompez. Je ne vous connais pas mais j'ai une certaine estime
>> pour vous. Par ailleurs, j'apprécie que vous me vouvoyiez non parce que
>> j'estime qu'on doit me vouvoyer, mais parce que c'est l'usage correct du
>> français. Ce qui, dans un groupe consacré à cette langue, me semble la
>> moindre des choses.
> 
> Je vais vous décevoir. Il me semble que l'usage correct de la langue 
> change selon le milieu, que le tutoiement n'est pas déplacé dans un 
> groupe de news. 

Ah ? Le Grevisse, auquel d'aucuns se réfèrent ici, serait donc à brûler ?

Je vous vouvoie parce que j'observe que c'est votre
> préférence.

Comme je vous l'ai dit, je vous sais gré de ce vouvoiement non parce que
j'estime qu'on doit me vouvoyer, mais parce que c'est l'usage correct du
français.

>>> J'aurais eu le même sentiment au
>>> boulot si l'on m'avait appelé /M. Hibou/.
> 
> J'aurais dû dire /Mr Hibou/, qui est l'équivalent en anglais du 
> vouvoiement français.

Sans point après Mr, usage correct de l'anglais. ;-)
> 

-- 
Et c'est ainsi qu'Allah est grand.

Le Magicien