Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Anansi <anansi.arantele@sfr.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Comme "comme ci comme ca"
Date: Sun, 23 Jun 2024 11:33:06 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 13
Message-ID: <v58q4e$8itr$1@dont-email.me>
References: <ldl4rfFaiccU1@mid.uni-berlin.de> <v58iic$7o5g$2@dont-email.me>
 <6677dacf$0$3906$426a74cc@news.free.fr> <v58ni6$8uga$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 23 Jun 2024 11:33:03 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="2221004b5a0699cca32d4b973308fe63";
	logging-data="281531"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18+KTPwRi1S+8M565h8/weC"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:8pJw6UEjycPo4t7dv2UvFUoDMYc=
In-Reply-To: <v58ni6$8uga$1@dont-email.me>
X-Antivirus-Status: Clean
X-Antivirus: Avast (VPS 240623-0, 23/6/2024), Outbound message
Content-Language: fr
Bytes: 1695

Le 23/06/2024 à 10:49, Jac a écrit :
> Le Docteur Pépé à chaines avait soumis l'idée :
>> Maître Hibou a écrit :
>>
>>> Nous le cherchons ci, nous le cherchons là,
>>
>> 	"Ci" et "là" tels quels ne fonctionne pas trop en français, c'est 
>> plutôt "-ci" et "-là", chaque fois avec un nom qui précède.
> 
> Le "ci-" fonctionnait très bien en 1789 et il est très usité dans les
> correspondances !

Oui, mais pas comme -ci, il était utilisé comme ci- (devant, joint...).