Path: ...!weretis.net!feeder9.news.weretis.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Anansi <anansi.arantele@sfr.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Mais enfin...
Date: Tue, 9 Jul 2024 11:16:53 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 26
Message-ID: <v6iv64$1a3td$1@dont-email.me>
References: <v6igqv$18nk0$2@dont-email.me> <v6ihip$422$1@rasp.pasdenom.info>
 <v6iji4$19aj6$1@dont-email.me> <v6il3e$ans$1@rasp.pasdenom.info>
 <v6iq04$1a84m$1@dont-email.me> <v6iqqo$l15$1@rasp.pasdenom.info>
 <v6irk2$1a6kd$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 09 Jul 2024 11:16:52 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="5a33129316e705a1f1cbddab41e29067";
	logging-data="1380269"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+eeN0opvlZE/RB800Mzz44"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:xyTDNUy6niFLRtrmjXaLXhp7z9s=
X-Antivirus-Status: Clean
Content-Language: fr
X-Antivirus: Avast (VPS 240709-0, 9/7/2024), Outbound message
In-Reply-To: <v6irk2$1a6kd$1@dont-email.me>
Bytes: 2591

Le 09/07/2024 à 10:16, Hibou a écrit :

> Je ne crois pas que ce soit une bonne idée. Apprendre le danois pour 
> apprendre l'allemand ensuite ? Apprendre le latin pour apprendre le 
> français ?...

Plutôt l'italien que le latin, soyons contemporains.

> Non ; prenez l'autoroute, pas l'itinéraire bis. Si l'on veut apprendre 
> l'allemand, apprenez-le ; c'est moins de travail.
> À part autre chose, quand deux langues sont similaires, elles sont un 
> terrain miné de faux-amis etc..
>> et [l'allemand] qui comme chacun ne sait peut-être pas est la langue maternelle la plus parlée en Europe.
> C'est donc idéal pour l'UE, peut remplacer les 24 langues officielles 
> actuelles ?

24 au lieu de 26 puisqu'on n'a pas officialisé le luxembourgeois et le
turc (Chypre).
Ça donne une piste d'évolution à l'UE, subventionner l'apprentissage de
l'irlandais en Irlande pour pouvoir supprimer l'anglais des langues
officielles. Il ne resterait que deux langues de travail, l'allemand et
le français et on fermerait en partie le boulevard ouvert aux lobbies
anglo-saxons.
Je serais d'ailleurs curieux de savoir si l'anglais utilisé
majoritairement dans les institutions de l'UE est bien de l'anglais
irlandais et pas de l'anglo-américain.