Deutsch English Français Italiano |
<v6o0f4$2av6q$4@dont-email.me> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail From: HenHanna <HenHanna@devnull.tb> Newsgroups: sci.lang,alt.usage.english Subject: Re: (re: "Warm ist mir") Which is more correct? (1 (equation) or 2 (directional) ) Date: Thu, 11 Jul 2024 00:09:23 -0700 Organization: A noiseless patient Spider Lines: 27 Message-ID: <v6o0f4$2av6q$4@dont-email.me> References: <fd8ad756-a340-4614-b2d3-221e06d1b4a8n@googlegroups.com> <slrnuq31ol.1c91.naddy@lorvorc.mips.inka.de> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Injection-Date: Thu, 11 Jul 2024 09:09:25 +0200 (CEST) Injection-Info: dont-email.me; posting-host="5997fecf5cbee109c90816f0e589a653"; logging-data="2456794"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org"; posting-account="U2FsdGVkX1+B4pZ0ybzVTO3I5B1FgNlCaNg9bmhxrn0=" User-Agent: Mozilla Thunderbird Cancel-Lock: sha1:rso5k7NnamapWhqhiVYrPljKYyU= Content-Language: en-US In-Reply-To: <slrnuq31ol.1c91.naddy@lorvorc.mips.inka.de> Bytes: 1980 On 1/12/2024 10:38 AM, Christian Weisgerber wrote: > On 2024-01-12, henh...@gmail.com <henhanna@gmail.com> wrote: > >> i'm using Google-Groups, so i'm seeing Sci.Lang overtaken by Spam. > > Google Groups will disable write access to Usenet in six weeks. > That will put an end to the spam flood. > >> (re: "Warm ist mir") Which is more correct? >> 1. This is just an equation with reversed ordering (like Toys-Are-Us) >> 2. Here the SEIN verb has a sense of direction. >> -------- Warmness has befallen (upon) me > > It's just a reversed ordering. > >> are all of the following VERY commonly used? > > I'd say none of them are commonly used at all, and several from > your list are plain ungrammatical. > iirc... i was interested in ths wrto: Woe is me!