Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: siger <s@s.fr.invalid>
Newsgroups: fr.rec.bricolage
Subject: =?ISO-8859-15?Q?Programmateur_=E9nigmatique?=
Date: Wed, 17 Jul 2024 18:00:06 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 42
Message-ID: <v78pq8$1tede$1@dont-email.me>
Reply-To: siger@free.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 17 Jul 2024 18:00:08 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="2c20ad12dfddb4a244bf5e63c624a32f";
	logging-data="2013614"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/1mYvjGfkhx4/R65h09EfBrwSkXjlEypk="
Cancel-Lock: sha1:RuHRCHxp36ax1ueqWOE0keECs34=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 2432

Bonjour,
il s'agit d'un programmateur journalier mécanique pour rail DIN.
Marque ALION réf. AHC181h
Il est en panne, je le remplace pour un identique. Je recâble à
l'identique, mais par curiosité, j'aimerai comprendre quelques trucs.

Notamment :
 - à quoi sert le petit bouton bleu en haut à gauche ?
 - comment marche la position "perm" en bas à gauche ?
 - à quoi sert la batterie ? Elle n'est pas fournie, il y a un
compartiment avec un connecteur mâle.

En lisant les notices :
 - Dans la boite du neuf il n'y a pas de notice
 - je trouve ça sur internet :
https://www.cjoint.com/c/NGrphHXTmVk
mais les réponses n'y sont pas.
Il y a "Manual switghing with continuous", mais ça ne me parle pas.

 - Je trouve ça vers l'armoire électrique :
https://www.cjoint.com/c/NGrpj74qoAk
Et là j'ai plus de questions que de réponses :
 - le (4) explique le bouton bleu
 - que veut dire le (2) ?
 - que veut dire le (3) ?
 - que signifie le +1h/4°° et -1h/2°° ?
D'après les dessins, ça ressemble à une histoire d'heure d'été et
d'hiver, il en est question aussi dans l'autre document, mais comment
ça marche ?

 - (5) : "le contrôle permanent peut maintenant être ajusté" :
qu'est-ce-que ça signifie ?
"qu'est-ce que "l'interrupteur à glissière" ?
J'ai fait un essai, programmateur en position "marche"
Globalement, entre le texte et les dessins, je ne vois pas précisément
comment ça marche.

Incroyable d'avoir toutes ces questions, je suppose qu'une partie est
due à une traduction merdique.

-- 
siger