Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:e0b0:6b1d:e9df:723f!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <xanax-doux@chez.lui>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Accord_participe_pass=C3=A9_bizzare?=
Date: Tue, 30 Jul 2024 22:41:23 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <v8bj5k$4bp$1@rasp.pasdenom.info>
References: <v82oi9$auph$1@news.usenet.ovh>
 <290720241415202861%Kuypers@address.invalid>
 <v8a24p$4qp$1@rasp.pasdenom.info> <yyLez5MCBzaOtMWhEFrmz8juFho@jntp>
 <v8abtt$rrm$1@rasp.pasdenom.info> <v8adce$tv6$1@rasp.pasdenom.info>
 <v8begg$g73j$1@news.usenet.ovh>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 30 Jul 2024 20:41:24 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:e0b0:6b1d:e9df:723f";
	logging-data="4473"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:3rrWDIRXBfOHyJNrT669D3tGK1U= sha256:ts3Jr5TDKLg7P28NCDS1G87OQHDiB+a7MDRqdxz+6+M=
	sha1:RrRs2pz03rZCi1ct9CYgGyAYQLY= sha256:co9xXPdInYhirLiqDfIEgFr4y641w6qPZzOnhp8jOgc=
In-Reply-To: <v8begg$g73j$1@news.usenet.ovh>
Content-Language: fr
Bytes: 1958
Lines: 19

Le 30/07/2024 à 21:21, gump a écrit :
> 
>>> Google dira en 2s de qui sont les deux premiers vers.
>>> Le 3e est sans doute une invention perso.
> 
> Non, en fait entre ces deux vers il en manque deux autres, qui
> ont été supprimés. Jean ne serait pas content. Voir la fable
> entière chez Google ou dans un recueil.

Chez les Nouvelles éditions classiques, datant de 1870, ça donne :

Légère et court vêtue, elle alloit à grands pas,
Ayant mis ce jour-là, pour être plus agile,
Cotillon simple et souliers plats.

-- 
Hakuna matata

Le Magicien