Path: ...!news.mixmin.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Jac <jac@jacfr.jnj.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: =?ISO-8859-15?Q?Famille_tuyau_de_po=EAle?=
Date: Mon, 02 Sep 2024 10:56:46 +0200
Organization: The Jac factory
Lines: 11
Message-ID: <vb3ukf$39261$1@dont-email.me>
References: <vb3qc1$1svje$1@dont-email.me>
Reply-To: fred.parker-6otjwpri@yopmail.com
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Mon, 02 Sep 2024 10:56:48 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="2bafb909b34a9279fbef012383ed1e44";
	logging-data="3442881"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX19iNI1I8I7dOtYtoGJ/7fjb"
Cancel-Lock: sha1:51H1UCpERfwIxTyR3XeoqUefzY8=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1492

Valcarus a pensé très fort :
> Une expression que je ne connaissais pas et dont je n'ai pas deviné le 
> sens :
>>
>  "...Hier les dépositions de la mère et des soeurs n'ont rien apporté 
> de déterminant mais le président Bastié s'est lâché de l'expression, « 
> famille tuyau de poêle ». Expression difficile à traduire aux quatre 
> enfants trentenaires des deux couples assassinés".

J'ai toujours entendu cette expression et je l'ai moi-même employée.
Les tuyaux de poêle, ça s'emmanche, c'est bien connu !