Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Valcarus <valcarus@valcar.us>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: =?ISO-8859-15?Q?Famille_tuyau_de_po=EAle?=
Date: Mon, 02 Sep 2024 13:39:37 +0200
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 14
Message-ID: <vb485r$2qvg8$1@dont-email.me>
References: <vb3qc1$1svje$1@dont-email.me> <020920241034547790%Kuypers@address.invalid> <vb3u4m$1t9h2$2@dont-email.me> <020920241232372147%Kuypers@address.invalid>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15"; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Mon, 02 Sep 2024 13:39:39 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="eb909b5580a743d6c30554f17de6c2c5";
	logging-data="2981384"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1/PcR+TqkFIUe2MVhC4FSgN"
Cancel-Lock: sha1:RONj2dejAd45nB6EuuEIQJujGDY=
X-Newsreader: MesNews/1.08.06.00
Bytes: 1747

> In article (Dans l'article) <vb3u4m$1t9h2$2@dont-email.me>, Anansi
> <anansi.arantele@sfr.fr> wrote (écrivait) :
>
>> Je doute qu'un juge évoque ce genre de relations. Un curé encore...
>> On est dans le sud, pas dans les Hauts de France.
>
> J'ignorais qu'il faudrait considérer que les juges dans le sud seraient
> moins instruits que ceux des Hauts de France.

Pourtant, l'évolution du sens au cours des décennies est bien celle-là.

Il reste que "famille tuyau de poêle" est décrite "familière et 
péjorative". Comme si le juge avait parlé d'une famille de beaufs avec 
plein de moutards...Ce qui est étonnant en pleine cour d'assises.