Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!usenet.ovh!news.usenet.ovh!.POSTED!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <chez.lui@xanax.doux>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Le_fran=C3=A7ais=2C_cette_langue_d=27auxiliaires?=
Date: Tue, 8 Oct 2024 16:22:10 +0200
Organization: NUO - News.Usenet.Ovh
Message-ID: <ve3f6i$7jlo$1@news.usenet.ovh>
References: <ve32i5$25kb4$1@dont-email.me> <ve38bj$7eoe$1@news.usenet.ovh>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 8 Oct 2024 14:22:11 -0000 (UTC)
Injection-Info: news.usenet.ovh; posting-account="marble";
	logging-data="249528"; mail-complaints-to="abuse@usenet.ovh"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha256:0Ep9vFU4g8HLTL11x5wqqUWnaQoSUSAsEqQiaEVt1HQ=
In-Reply-To: <ve38bj$7eoe$1@news.usenet.ovh>
Content-Language: fr
Bytes: 2305
Lines: 28

Le 08/10/2024 14:25:25 à gump a wroté :
> Le 08/10/2024 à 12:46, Valcarus a écrit :
> 
>> Je comprends la réaction de cet apprenant.
> 
> Cet apprenant ne devrait peut-être pas se risquer à apprendre
> une langue étrangère, quelle qu'elle soit, il n'est pas outillé
> pour cela : il devrait sans doute essayer l'espéranto.
> Eh oui, en français lorsqu'on apprend un verbe, il faut apprendre
> aussi avec quel auxiliaire il s'emploie aux temps composés, et
> avec quelle(s) prépositions il régit ses compléments, etc.
> Nota bene ( du CNRTL ) :
> L'auxil. utilisé dans la conjug. de disparaître est gén. avoir; on 
> rencontre parfois l'auxil. être employé pour insister sur l'état. Je 
> jure que le soleil est déjà disparu depuis une grande heure (Gobineau, 
> Nouv. asiat., 1876, p. 86) ou même pour marquer l'action. Plusieurs 
> agents d'affaires qui sont disparus furtivement de leur domicile 
> (Vidocq, Voleurs, t. 1, 1836, p. 118). Il [Jean] était disparu avec la 
> dernière tempête rude de l'hiver (Roy, Bonheur occas., 1945, p. 203)
> 
> 
Tous les verbes pronominaux se conjuguent avec l'auxiliaire être. Ni
pour insister sur l'état, ni pour marquer l'action.

-- 
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)