Path: ...!news.roellig-ltd.de!open-news-network.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: "M.V." <mv@gmail.com.invalid>
Newsgroups: fr.comp.sys.mac.communication
Subject: Re: =?UTF-8?B?W01hY0NhZsOpXSBEw6l0ZWN0aW9uIGRlIGxhIGxhbmd1ZSA=?=
 =?UTF-8?B?cHJpbmNpcGFsZQ==?=
Date: Mon, 21 Oct 2024 16:45:46 -0000 (UTC)
Organization: M.V. & Co
Lines: 33
Archive: no
Message-ID: <vf60fq$115at$1@dont-email.me>
References: <vf5hde$rt3$1@rasp.pasdenom.info> <vf5jjp$vro$1@rasp.pasdenom.info>
 <vf5k1a$10n$1@rasp.pasdenom.info> <vf5mb2$5bf$1@rasp.pasdenom.info>
 <vf5n0r$6g1$1@rasp.pasdenom.info> <vf5rde$fnc$1@rasp.pasdenom.info>
 <vf5u13$10nm8$2@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Mon, 21 Oct 2024 18:45:46 +0200 (CEST)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="978bf1a91893bb3f99e00e1243e0a64f";
	logging-data="1086813"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18a/ERRw/GNjiDc7B/Uqcqqcih1TIeujTs="
User-Agent: MacCafe/3.03(4D18)/blue mountain (macOS 14.7.0 (23H124) - iMac19,1)
Cancel-Lock: sha1:c6+uZKZiC/szOrq1q9I2u+uPBns= sha256:vaAxrPApEhLSRwJGuBeCsvrbf0Gn6GPF6sV6PuL5BU4=
	sha1:MjLzOku9fTBfi6/mpOEXmehxcCY=
X-Address: michel.vauquois@gmail.com
URL-perso: http://michelvauquois.fr
X-Face: 0f|`H5*Our0P$s'uj0)fS=&`R#U+JYpl<W.~uGMH[S}%Yo{$(f$0`!02mu$5b`f7Hp6:EiW
 c`zw`Y^GQAA=_IIV`NIXW4&YpH]>e<6GW!O'TO4sB4,Q9"tHNQo]\7p\,,nCZ_saH4~Ie
 'gYktutVOXK})aU*/@meZ_y=ixi8qwcJ,ssAk~G4Rr?qr60d_euHkHHJ_;EHES_(IExNo
 h6
X-No-Archive: yes
Mail-Copies-To: nobody
In-Reply-To: <vf5u13$10nm8$2@dont-email.me>
Bytes: 3000

Bonsoir,

Dans le message <vf5u13$10nm8$2@dont-email.me>, Gilbert OLIVIER a écrit
le Monday 21 October 2024 à 18 h 03 :


>> Pour avoir tous les menus en anglais, je dois choisir manuellement
>> l'anglais dans la préf ad hoc.
> Pas que les menus, mais aussi les textes (bouton, aides, messages…) 

Oui oui… natürlich…

>> Peut-être faut-il virer un fichiers quelque part pour forcer la
>> vérification.
> Essaye Langue.json dans le dossier "Application Support/MacCafé", on ne
> sait jamais.

J'avais viré tout le dossier "Application Support/MacCafé" et beaucoup
d'autre chose (dont des trucs correspondant à 4D), en vain : pas de
vérification apparente de la langue.

Mais si on modifie le fichier dont tu parles en changeant "fr" par "en",
les menus et autres passent à l'anglais et si on revient à "fr", les
menus et autres reviennent en français (sauf ce qu'a indiqué DV quand la
langue par défaut a été passée à l'anglais) : il faut naturellement
remancer MacCafé à chaque changement.

C'est pas grave tout ça mais c'est juste pour savoir si la doc est
erronée ou pas.

-- 
🇺🇦 Michel Vauquois - <http://michelvauquois.fr> 🇺🇦