Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!fdn.fr!usenet-fr.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:455c:2a0c:fc8f:5b78!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <chez.lui@xanax.doux>
Newsgroups: fr.lettres.langue.anglaise
Subject: Re: They?
Date: Fri, 25 Oct 2024 23:38:10 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <vfh341$l2m$1@rasp.pasdenom.info>
References: <66f8d8a1$0$22659$426a74cc@news.free.fr>
 <vdaupm$1lsgf$1@dont-email.me> <vdb31j$1meg1$1@dont-email.me>
 <66f92673$0$3564$426a74cc@news.free.fr>
 <67166295$0$5190$426a74cc@news.free.fr>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 25 Oct 2024 21:38:09 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:455c:2a0c:fc8f:5b78";
	logging-data="21590"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:NbLD0gyrspEo7m+sQLO82oyv1A4= sha256:mOmEDTng1auFvUAZF1k5QBAaOUp9U1eAnpKUVXsGauo=
	sha1:HV09xEtsXe4KP5Cq9DFYM8IahEk= sha256:200fnTEvIJoEphEUoZPR0z75IJLc525iXMs9RY6aR4A=
In-Reply-To: <67166295$0$5190$426a74cc@news.free.fr>
Content-Language: fr
Bytes: 2484
Lines: 37

Le 21/10/2024 16:17:21 à Michèle a wroté :
> Le 29/09/2024, Sh. Mandrake a supposé :
>> Le 29/09/2024 10:27:30 à Jac a wroté :
>>> Après mûre réflexion, Hibou a écrit :
>>>> Le 29/09/2024 à 05:33, Sh. Mandrake a écrit :
>>>>> Bonjour,
>>>>
>>>> Bonjour, M. Mandrake,
>>>>
>>>>> Tiré d'Honesty (le H n'étant pas disjonctif, apostrophe) :
>>>>>
>>>>> « I can always find someone to say they sympatize »
>>>>>
>>>>> « They » pluriel ou singulier ?
>>>>
>>>> En l'occurrence, c'est au singulier.
>>>
>>> Bonjour Hibou,
>>>
>>> Et pourquoi on n'écrit pas "sympatizes" ?
>>
>> Pour la même raison qu'on n'écrit pas « on allons » en français.
>> Comme M. Hibou l'a dit, le pronom entraîne l'accord.
> 
> Mais on dit :"on va".

Avec on, le verbe s'accorde à la 3e personne du singulier. Mais on l'a
vu récemment sur fllf : si le « on » désigne des êtres identifiables, on
accorde le pp. Sinon, il reste invariable.
Ex.:
Au Moyen-Âge, on était mal habillé.
Alors, Madame Michu, on s'est habillée en clocharde ce matin ?
-- 
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)