Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:adc4:41b5:d134:7f17!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <chez.lui@xanax.doux>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: minuscules aux noms propres
Date: Sat, 26 Oct 2024 13:06:47 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <vfiig7$9a4$1@rasp.pasdenom.info>
References: <vfi5gt$3kj98$1@dont-email.me> <vfidp1$2m4$1@rasp.pasdenom.info>
 <vfieg6$23t$2@rasp.pasdenom.info> <vfigvu$9am$1@rasp.pasdenom.info>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 26 Oct 2024 11:06:47 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:adc4:41b5:d134:7f17";
	logging-data="9540"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:q9yaU8LPyJsKF1QWp4ALjhea5r8= sha256:KDS5Fqjy0BocMzHFgNg3+KrGZRR2zUdOdOV5+pxXIdI=
	sha1:MPuFFGguCeYoIng/+fWFYsrkkS8= sha256:Ithj4zJXyLULidU07DytFJB5Wu4iBDLDa4lRDUZqqG4=
In-Reply-To: <vfigvu$9am$1@rasp.pasdenom.info>
Content-Language: fr
Bytes: 2666
Lines: 37

Le 26/10/2024 12:41:03 à Ruprecht a wroté :
> Le samedi 26 octobre 2024, Sh. Mandrake nous livre sa pensée profonde :
> 
>>>> Par ailleurs, pourquoi une majuscule à ville ?
>>>
>>> Et même à état.
>>>
>> Pour ne pas confondre avec état.
> 
> Sans doute - mais pas sûr que l'auteur ait pensé à la différence de sens -
> il semblerait que pour beaucoup de personnes 'état' s'écrive avec une
> majuscule dans tous les cas.

Curieux, j'ai souvent constaté l'inverse : « état » pour « pays ».
Alors que je n'ai jamais vu : « État » pour « situation »

> Idem pour le Pape, le Président*, le Directeur, etc. en s'imaginant que la
> majuscule donne de l'importance à la personne ou la chose nommées

C'est le cas. Maurice appelle cela « majuscule de révérence » souvent
utilisé pour les titres ecclésiastiques. Mais il constate que l'usage
est fluctuant : le Pape/le pape, l'Évêque/l'évêque, le Père
Missionnaire/le père Missionnaire, etc.

 alors
> que ce n'est pas son rôle grammatical.
> 
> On peut lire sans rire dans certains journaux et écrits divers : le
> Président du Club de Pétanque de la ville vous souhaite...

Pourquoi pas : ... de la Ville, pendant qu'on y est ?


-- 
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)