Path: eternal-september.org!news.eternal-september.org!feeder2.eternal-september.org!news.gegeweb.eu!gegeweb.org!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:adc4:41b5:d134:7f17!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <chez.lui@xanax.doux>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: minuscules aux noms propres
Date: Sat, 26 Oct 2024 13:08:16 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <vfiij0$9a4$2@rasp.pasdenom.info>
References: <vfi5gt$3kj98$1@dont-email.me> <vfi8fq$n9n$1@rasp.pasdenom.info>
 <vfi979$3l51r$1@dont-email.me> <vfibds$sm3$1@rasp.pasdenom.info>
 <vfiha1$3mh7k$1@dont-email.me>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 26 Oct 2024 11:08:16 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:adc4:41b5:d134:7f17";
	logging-data="9540"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:zqnSgTuEsTHhCC6UAOQMwMyMehA= sha256:btAv0Z80FMIhl8WysLERvBoqe+l0WqS3iYic4gwGsP8=
	sha1:Nifuo2o3GAnNjSRWRMTC+DfWJCQ= sha256:89naAJsAUVevfI6VcOaVCiGqpMDS03NhTrMwWop8sJE=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <vfiha1$3mh7k$1@dont-email.me>

Le 26/10/2024 12:46:23 à siger a wroté :
> Sh. Mandrake a écrit :
>> Le 26/10/2024 10:28:24 à siger a wroté :
>>> Sh. Mandrake a écrit :
>>>> Le 26/10/2024 09:25:16 à siger a wroté :
>>>>> On a déjà parlé des minuscules aux noms propres : République française,
>>>>> Pays basque, par exemple.
>>>>
>>>> Ici, ce sont des adjectifs qui ont une minuscule initiale. Pas des noms.
>>>
>>> Ce sont des noms, au même titre que n'importe quel nom, il pourrait
>>> même y avoir un tiret entre chaque mot. Les États-Unis ne sont pas les
>>> États unis,
>>
>> Précisément parce qu'il y a un trait d'union. Ce qui en fait un mot
>> composé. Alors que le syntagme États unis est composé de deux mots dont
>> l'un est un adjectif.
>>
>>  l'Afrique du Sud n'est pas l'Afrique du sud.
>>
>> Même chose. Désolé, je pense que vous faites erreur.
> 
> Il y a diverses organisations qui s'appellent "Académie quelque chose".
> Si cette organisation est implantée dans plusieurs pays, on pourra
> raccourcir en "Académie anglaise, allemande, française".
> 
> Et donc, l'Académie française n'est pas l'Accadémie Française.
> 
Désolé, à ceci près que l'une a un c de plus  que l'autre, je ne vous
suis pas.

-- 
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)