Path: ...!3.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!fdn.fr!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Locuteurs non natifs
Date: Fri, 8 Nov 2024 20:37:49 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 17
Message-ID: <vglpad$k9h$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <Ncu1pKlRGUfVe3F1vIcdf5HfXEE@jntp>
 <vglgn6$1i0ah$1@news.usenet.ovh> <tjsFh4nuameoT6Jf126zkcqdoVg@jntp>
 <vgli1a$39sok$1@dont-email.me> <vglnnr$1ib0n$1@news.usenet.ovh>
NNTP-Posting-Host: 200.89.28.93.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1731094670 20785 93.28.89.200 (8 Nov 2024 19:37:50 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Fri, 8 Nov 2024 19:37:50 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
In-Reply-To: <vglnnr$1ib0n$1@news.usenet.ovh>
Bytes: 1700

Le 08/11/2024 20:10, gump a écrit :
> 
>> Cela dit, il y a des mots français qui se confondent aisément - tels 
>> hôte et hôte, par exemple. On est l'hôte de son hôte. Allez savoir 
>> lequel est lequel.
> 
> C'est l'énantiosémie ( en grec, énantios =opposé ).
> On peut citer en effet hôte, louer, mais aussi chasser, apprendre,
> amateur, terrible, supporter, etc.

Ce sont donc des mots identiques mais de sens opposé. Existe-t-il aussi un
terme pour désigner des mots apparemment opposés, mais de même sens ? Je
pense à haut-fond et bas-fond qui tous les deux désignent un endroit où
l'eau est peu profonde ?

-- 
Olivier Miakinen