Path: ...!eternal-september.org!feeder2.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Anansi <anansi.arantele@sfr.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Locuteurs non natifs
Date: Tue, 12 Nov 2024 02:50:48 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 11
Message-ID: <vguc9n$18vgm$1@dont-email.me>
References: <Ncu1pKlRGUfVe3F1vIcdf5HfXEE@jntp>
 <slrnvj1gm7.1q17.naddy@lorvorc.mips.inka.de>
 <101120241636178733%Kuypers@address.invalid> <vgqmvp$f49f$1@dont-email.me>
 <ofe4jj1qia4dc315jfiv8nco1v1efajsm7@4ax.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 12 Nov 2024 02:50:48 +0100 (CET)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="763f875c651fdc34183de779a6953240";
	logging-data="1342998"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18YK/+lZj0IAZNLfkyBGyDP"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:Fp0ZO96MEHjC3X7FVLfQuxAzobE=
X-Antivirus-Status: Clean
Content-Language: fr
In-Reply-To: <ofe4jj1qia4dc315jfiv8nco1v1efajsm7@4ax.com>
X-Antivirus: Avast (VPS 241111-20, 11/11/2024), Outbound message
Bytes: 1713

Le 11/11/2024 à 18:31, Otomatic a écrit :
> Anansi <anansi.arantele@sfr.fr> écrivait :
> 
>> Garce est apparenté à gars et garçon. Encore aujourd'hui dans des
>> parlers régionaux, une belle garce est une jolie jeune fille et pas une
>> franche salope.
> Et pourtant dans quasiment tous mes « vieux » dicos :

Je ne comprend pas ce « Et pourtant » puisqu'il n'y a pas de
contradiction entre ce que j'ai écrit et ce que disent vos « vieux » dicos.