Path: ...!weretis.net!feeder9.news.weretis.net!news.quux.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Votre dame
Date: Sat, 7 Dec 2024 07:01:01 +0000
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 20
Message-ID: <vj0rrd$2u62k$1@dont-email.me>
References: <lrgem9Fac14U1@mid.individual.net>
 <viv2b1$eno$1@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 07 Dec 2024 08:01:02 +0100 (CET)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="ebd998847889083c64ad33e624508e5f";
	logging-data="3086420"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX18CgODGwTF9m0gBeqlOsMc7"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:vorzvG6csPTp3aCvPeZqQI0h/u0=
Content-Language: fr-FR
In-Reply-To: <viv2b1$eno$1@rasp.pasdenom.info>
Bytes: 1916

Le 06/12/2024 à 14:39, Sh. Mandrake a écrit :
> Le 06/12/2024 15:06:01 à Hibou a wroté :
>>
>> Certains noms change de forme, selon. Le Havre, au Havre, du Havre, au
>> Mans, du Caire....
>>
>> 'Notre-Dame' ne devrait-il pas faire de même ? Pour nous autres athées,
>> ce n'est pas Notre-Dame, mais Votre-Dame. Donc, la Cathédrale Votre-Dame
>> de Paris ?
> 
> Rigolo, mais c'est comme si on devait changer les noms de lieu chaque
> fois qu'on change de point de vue : l'arrêt de Montcuq, l'arrêt de
> Tontcuq, l'arrêt de Sontcuq, l'arrêt de Notretcuq, l'arrêt de Votretcuq,
> l'arrêt de leur(s)tcuq(s), si vous voyez ce que je veux dire.
> Ce qui donnerait : Ma-Dame, Ta-Dame, Sa-Dame (tiens, ça rappelle
> quelqu'un), Notre-Dame, Votre-Dame, Leur-Dame.
> Pas très pratique.

Ah oui, c'est vrai, ça.    :-)