Path: eternal-september.org!news.eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.gegeweb.eu!gegeweb.org!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:7c9d:e1bd:2c58:c3c3!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <chez.lui@xanax.doux>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Ite
Date: Mon, 23 Dec 2024 00:13:15 +0100
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <vka6eb$nt6$1@rasp.pasdenom.info>
References: <vk3mi7$3nth4$1@news.usenet.ovh> <vk3nok$3nu9b$1@news.usenet.ovh>
 <vk4bnu$ehk$1@rasp.pasdenom.info> <vk9uhs$o5k$3@rasp.pasdenom.info>
Reply-To: shmandrake@outlook.fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sun, 22 Dec 2024 23:13:15 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:7c9d:e1bd:2c58:c3c3";
	logging-data="24486"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:Bti3QpWZ/YAAW7KNoc+5862K8Fw= sha256:FqSXt6seZVLTnuevaLeVvjUFPV7BXx1iIy7LagDPGY0=
	sha1:8Aa3cx21LydgNYzng6/1uZAoYfQ= sha256:kHAcfUML1ltkt4r4Q/NkeflJrVyc1cqwP/7EV78TxUQ=
In-Reply-To: <vk9uhs$o5k$3@rasp.pasdenom.info>
Content-Language: fr

Le 22/12/2024 21:58:36 à Jo Engo a wroté :
> Le Fri, 20 Dec 2024 19:06:53 +0100, Sh. Mandrake a écrit :
> 
>> Abba, salach la-hun, dilma la yad'u ma di avadin.
>>
>> Luc
> 
> Serait-il possible d'avoir la traduction ou la référence ? (la réf, c'est 
> mieux, ça permet d'avoir le contexte. NB translate d'alphabet a séché ou 
> dit n'importe-quoi, c'est quelle langue ? Araméen ?
> 
Je le tiens du chat qui pète. Je ne sais pas si le lien fonctionnera si
vous ne l'avez pas :
https://chatgpt.com/c/67689c7c-e004-8004-a5ea-fe73aa0ef247
Oui, c'est de l'araméen.

-- 
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)