Path: ...!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Anansi <anansi.arantele@sfr.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Mise_au_point_=C3=A0_l=27intention_de_quelques_infi?=
 =?UTF-8?Q?rmes_qui=2C_ne_sachant_plus_penser_par_eux-m=C3=AAmes=2C_doutent_?=
 =?UTF-8?B?ZCd1bmUgcsOpYWxpdMOpIHF1J29uIGxldXIgcmVsYXRl?=
Date: Wed, 15 Jan 2025 22:29:50 +0100
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 44
Message-ID: <vm99cd$34e6d$1@dont-email.me>
References: <vkonak$akf$1@rasp.pasdenom.info> <vm81ao$2tdis$1@dont-email.me>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 15 Jan 2025 22:29:50 +0100 (CET)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="66c9eec7e8b9468131f8472caf93b790";
	logging-data="3291341"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX19kDwCcCdpK0pvn2ssgs2FW"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:Cc1+QAJQsNmsRYY9uU/0SZI2qD4=
Content-Language: fr
In-Reply-To: <vm81ao$2tdis$1@dont-email.me>
X-Antivirus-Status: Clean
X-Antivirus: Avast (VPS 250115-10, 15/1/2025), Outbound message
Bytes: 3746

Le 15/01/2025 à 11:06, siger a écrit :
> Sh. Mandrake a écrit :
>> Question au chat qui pète :
>> « la blague "En tant que petit-fils d'Uhlan, fils d'Uhlan, et en tant
>> qu'Uhlan moi-même, je suis un soldat, et, comme tout soldat, je dois
>> obéir. Je dois obéir, et je ne peux pas dire non !" est-elle de Pierre
>> dac ? »
>> Réponse du chat qui pète :
>> « Oui, en effet, la blague "En tant que petit-fils d'Uhlan, fils
>> d'Uhlan, et en tant qu'Uhlan moi-même, je suis un soldat, et, comme tout
>> soldat, je dois obéir. Je dois obéir, et je ne peux pas dire non !" est
>> bien de Pierre Dac.
>> Pierre Dac était un humoriste et auteur français, connu pour ses jeux de
>> mots, ses absurdités et son humour surréaliste. Cette blague fait partie
>> de son répertoire et illustre parfaitement son style : une exagération
>> humoristique des situations et une réflexion absurde sur les traditions
>> et l'autorité. Elle a été rendue célèbre dans les années 1940, en
>> particulier dans ses sketchs radiophoniques. »
>> Voili voilou

> Je n'ai pas compris le lien entre le titre et ce message.

C'est pourtant simple. Un infirme qui ne sait pas penser par lui-même
demande à une intelligence artificielle de se substituer à lui. Il pose
à cette pauvre intelligence une question biaisée dans laquelle il donne
la réponse que lui ressent comme la bonne.
S'il avait pensé, il aurait demandé à l'IA quelle était la première
attestation de la blague qu'il raconte et là, il aurait eu comme réponse
qu'elle n'a pas accès à ce type d'information.
Par ailleurs, c'est au moins la quatrième fois que ce diminué du bulbe
fait cette déclaration concernant Pierre Dac sans apporter plus de
preuve que son ressenti.
Les intelligences non artificielles qui interviennent ici lui ont
pourtant proposé d'autres auteurs. Le plus ancien à être correctement
sourcé est pour l'instant San Antonio dans Certains l'aime chauve ou
Bons baisers où tu sais.
J'ai donc été chercher un peu plus loin et j'ai trouvé également cette
blague chez Félicien Champsaur dans L'Abattoir paru en 1910, ce qui est
un peu antérieur aux interventions radiophoniques de Pierre Dac. Ce
n'est pas forcément la première occurrence.
Je ne pense pas que l'infirme ne sachant pas penser par lui-même prenne
en compte cette réalité que je lui relate.
Le titre du fil est donc totalement justifié.