Article <vo54b1$3hate$1@dont-email.me>

Warning: mysqli::__construct(): (HY000/1203): User howardkn already has more than 'max_user_connections' active connections in D:\Inetpub\vhosts\howardknight.net\al.howardknight.net\includes\artfuncs.php on line 21
Failed to connect to MySQL: (1203) User howardkn already has more than 'max_user_connections' active connections
Warning: mysqli::query(): Couldn't fetch mysqli in D:\Inetpub\vhosts\howardknight.net\al.howardknight.net\index.php on line 66
Article <vo54b1$3hate$1@dont-email.me>

Deutsch English Français Italiano

<vo54b1$3hate$1@dont-email.me>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: news.eternal-september.org!eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Anacoluthe ou pas anacoluthe ?
Date: Fri, 7 Feb 2025 14:11:45 +0000
Organization: A noiseless patient Spider
Lines: 22
Message-ID: <vo54b1$3hate$1@dont-email.me>
References: <YgRl4HjHq73xeu6LVOkl_isRELw@jntp> <vo2pvh$31lhp$2@dont-email.me>
 <vo51k5$hhj4$1@news.usenet.ovh>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Fri, 07 Feb 2025 15:11:45 +0100 (CET)
Injection-Info: dont-email.me; posting-host="fdbd776488a3cc3025397bf51da0a8ff";
	logging-data="3713966"; mail-complaints-to="abuse@eternal-september.org";	posting-account="U2FsdGVkX1+1YLiaQRb6ZuzBzO/XqlKV"
User-Agent: Mozilla Thunderbird
Cancel-Lock: sha1:S9UXfYQZdtnPs6rBYGGYgRA61L8=
In-Reply-To: <vo51k5$hhj4$1@news.usenet.ovh>
Content-Language: fr-FR

Le 07/02/2025 à 13:25, gump a écrit :
> Le 06/02/2025 à 18:02, Hibou a écrit :
> [...]
>>> "Le fils de l'Aga Khan IV, décédé à Lisbonne, va succéder à son père"
>>
>>    L'Aga Khan IV est décédé à Lisbonne. Son fils lui succédera.
> 
> Non, ce n'est pas, à mon très humble avis, une solution acceptable.
> En effet, vous changez le thème de la phrase, et même si factuellement
> les événements sont les mêmes, le focus est mis sur le père et non
> sur le fils.

Moult solutions doivent être possibles....

   Le fils du feu Aga Khan IV (décédé à Lisbonne) lui succédera.

   L'Aga Khan V sera le fils de son prédécesseur, décédé à Lisbonne.

   Le rejeton de l'Aga Khan IV succédera à son papa, décédé à Lisbonne.

Etc. etc..