Path: ...!news.roellig-ltd.de!news.mb-net.net!open-news-network.org!news.gegeweb.eu!gegeweb.org!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: =?UTF-8?Q?Re:_Fort=c3=89_-_Agent_lecteur_de_news_=3f?=
Date: Mon, 17 Feb 2025 21:11:11 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 31
Message-ID: <vp054v$2cb2$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <MPG.42191617973ca40398a75e@news.individual.net>
 <voodvn$mt2$1@cabale.usenet-fr.net>
 <1ks4rj1ujc3ehqstjub70sl8suiqk7tl5i@4ax.com>
 <vouvkk$jsv$1@rasp.pasdenom.info> <vov172$1mpp$1@cabale.usenet-fr.net>
 <ldf6rjpn5utq3bi6s9u8mh4jhnijvrfdot@4ax.com>
 <vovjdp$214m$1@cabale.usenet-fr.net>
 <5ql6rj1apq9cmpptgkf7mgncluh7c7pf8j@4ax.com> <vovoj6$17nf3$1@dont-email.me>
 <cbr6rjd1mn24cul4cqoi0sp1ucpnu3i0ut@4ax.com>
 <vovr22$alg$1@rasp.pasdenom.info>
NNTP-Posting-Host: 2a02-8424-7701-5901-0e7d-eb5a-497c-d6a2.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1739823071 78178 2a02:8424:7701:5901:e7d:eb5a:497c:d6a2 (17 Feb 2025 20:11:11 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Mon, 17 Feb 2025 20:11:11 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
Cancel-Lock: sha256:RBJ8ZsgqBnW/tYT/qu1JcXK8SA2O9g+qJLDzRY5h1cg=
Cancel-Key: sha256:f0rHwfZXp5iKFjTbX/I5bQXh9Dta33nWBzLi8f9oaoM=
In-Reply-To: <vovr22$alg$1@rasp.pasdenom.info>
Bytes: 2786

Le 17/02/2025 18:18, M.V. a écrit :
> 
>> Je réponds avec la même signature mais après avoir converti le
>> fichier agent.ini de ISO-8859-1 vers UTF-8

La signature était toujours en Latin1, mais ce que tu cites n'a rien à voir.

> C'est toujours la même bouillie en ISO-8859-1 :
> =+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
> Les gens que l'on consid籥 comme des fous de travail sont, peut-鳲e,
> tout simplement entrain de s'amuser. Einstein
> Technologie a豯nautique
> =+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=

Garbage in, garbage out.

Ces caractères chinois sont le résultat de ce que ton propre logiciel en a
fait lorsqu'il a lu du Latin1 annoncé comme de l'UTF-8. Lorsque Otomatic
cite ces caractères chinois issus de ton propre article, il n'est pas
étonnant qu'ils ne soient pas corrigés.

> Tu ne peux pas convertir tout le contenu de ton message en ISO-8859-1 en
> le déclarant comme tel ?

Ça me semble un mauvais conseil. Ce n'est que lorsque tout sera en UTF-8
qu'il n'y aura plus jamais à jongler avec des jeux de caractères incomplets
par nature.


-- 
Olivier Miakinen