Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:11b:e3f0:2dc4:f5cc:bdfe:f084!not-for-mail
From: Gosseyn <gosseyn@gosseyn.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Dumas_utilise_=C3=AAtre_et_avoir_selon_qu=27elle_r?=
 =?UTF-8?B?w6hnbGUgPw==?=
Date: Tue, 18 Feb 2025 20:26:21 +0100
Organization: Gosseyn.net / Breizh Connection
Message-ID: <vp2mst$gc1$2@rasp.pasdenom.info>
References: <vp2hbc$o73$1@rasp.pasdenom.info>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Tue, 18 Feb 2025 19:26:21 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="alan@usenet"; posting-host="2a01:e0a:11b:e3f0:2dc4:f5cc:bdfe:f084";
	logging-data="16769"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Betterbird (macOS/Silicon)
Cancel-Lock: sha1:QkNoR9jt/3QXRCFqWMjYy1CinYA= sha256:VpiC8SRydvf4hmZGWbul/js7QJa96rccLMSodTQUCG0=
	sha1:9gOX4bAtgs0TIskc1Z5yA52araQ= sha256:lXCjOgWC9OFY4MUir3TEglF2zx5nhCMCpzT9ZkvUlGQ=
In-Reply-To: <vp2hbc$o73$1@rasp.pasdenom.info>
Content-Language: en-US, fr
Bytes: 1754
Lines: 14

Le 18/02/2025 à 18:51, Ruprecht a écrit :
> Comme j'imagine que Dumas connaissait l'emploi des auxiliaires, je me
> demande si ces formes étaient courantes au XIXe siècle ?

Il me semble oui. On en retrouve trace dans des chansons ou comptines, 
donc au moins dans le language populaire.

"Il a passé par là" au lieu de "il est passé par là".

++
-- 
Alan JOBERT - gosseyn@gosseyn.net - www.gosseyn.net
// Curieux chez les marins, ce besoin de faire des phrases.
// (M. Audiard)
Newsservers : http://usenet-fr.yakakwatik.org/acces.html#serveurs