Article <vp7enb$gc0$2@rasp.pasdenom.info>

Warning: mysqli::__construct(): (HY000/1203): User howardkn already has more than 'max_user_connections' active connections in D:\Inetpub\vhosts\howardknight.net\al.howardknight.net\includes\artfuncs.php on line 21
Failed to connect to MySQL: (1203) User howardkn already has more than 'max_user_connections' active connections
Warning: mysqli::query(): Couldn't fetch mysqli in D:\Inetpub\vhosts\howardknight.net\al.howardknight.net\index.php on line 66
Article <vp7enb$gc0$2@rasp.pasdenom.info>

Deutsch English Français Italiano

<vp7enb$gc0$2@rasp.pasdenom.info>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: ...!news.roellig-ltd.de!open-news-network.org!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:11b:e3f0:2dc4:f5cc:bdfe:f084!not-for-mail
From: Gosseyn <gosseyn@gosseyn.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Dumas_utilise_=C3=AAtre_et_avoir_selon_qu=27elle_r?=
 =?UTF-8?B?w6hnbGUgPw==?=
Date: Thu, 20 Feb 2025 15:37:30 +0100
Organization: Gosseyn.net / Breizh Connection
Message-ID: <vp7enb$gc0$2@rasp.pasdenom.info>
References: <vp2hbc$o73$1@rasp.pasdenom.info>
 <m1o1jrFho7dU1@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 20 Feb 2025 14:37:31 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="alan@usenet"; posting-host="2a01:e0a:11b:e3f0:2dc4:f5cc:bdfe:f084";
	logging-data="16768"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Betterbird (macOS/Silicon)
Cancel-Lock: sha1:unw5T9//KEbjWq6UY2g1Cn1FSD0= sha256:5LI/fovm9oYsf+Oc7N17HD5fqUll8wbyjfp72W2CytQ=
	sha1:QkXD6OhUoqFNZhejCecZ9xUQWmY= sha256:cwU1GwAcKkR5wl40LwkDR2ke6p3CoW7Dzx3SGwJTds8=
In-Reply-To: <m1o1jrFho7dU1@mid.individual.net>
Content-Language: en-US, fr
Bytes: 1997
Lines: 17

Le 20/02/2025 à 07:49, Hibou a écrit :

> Je consulte Google Ngram Viewer :
> 
> <https://books.google.com/ngrams/graph? 
> content=il+a+pass%C3%A9+par%2Cil+est+pass%C3%A9+par&year_start=1700&year_end=2022&corpus=fr&smoothing=3&case_insensitive=false>

Très intéressant, merci !
On voit que l'usage de "a passé" a perduré jusqu'à aujourd'hui mais a 
été supplanté par "est passé" au début des années 70. Il est vrai qu'à 
cette époque-là, une grande partie de la Bretagne parlait encore breton.

++
-- 
Alan JOBERT - gosseyn@gosseyn.net - www.gosseyn.net
// Curieux chez les marins, ce besoin de faire des phrases.
// (M. Audiard)
Newsservers : http://usenet-fr.yakakwatik.org/acces.html#serveurs