Path: ...!feeds.phibee-telecom.net!2.eu.feeder.erje.net!feeder.erje.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e34:ecb6:4110:3701:cee3:eca5:7e2a!not-for-mail
From: Jo Engo <yl@icite.fr>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Un/une espace
Date: Sat, 22 Feb 2025 18:48:44 -0000 (UTC)
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <vpd66b$fik$6@rasp.pasdenom.info>
References: <vf33j3$enu6$1@dont-email.me> <vf3gfm$h3kk$1@dont-email.me>
	<vf51pd$t93$1@rasp.pasdenom.info> <vf7kn4$r4n$1@rasp.pasdenom.info>
	<vf7n0h$vas$1@rasp.pasdenom.info> <vf7n6p$d6$1@rasp.pasdenom.info>
	<vf7r7l$79o$1@rasp.pasdenom.info> <vf7rgf$1r67$1@cabale.usenet-fr.net>
	<vpcuaf$fik$4@rasp.pasdenom.info> <vpd4a9$1mgv$1@cabale.usenet-fr.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 22 Feb 2025 18:48:44 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="yl@usenet"; posting-host="2a01:e34:ecb6:4110:3701:cee3:eca5:7e2a";
	logging-data="15956"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Pan/0.162 (Pokrosvk)
Cancel-Lock: sha1:hkDB1gmuVrGC99qnz2nHj/N/Tsc= sha256:1/dt1IaX1PskZzDThO5YUPUDUoDBp31G/y5aw/MIRdU=
	sha1:OlfdT3EF23dPdetN3NJWU5pKfVc= sha256:7DsHqHq+W3s7sv0vA+6dHbaeKeIq15OjIUi2ncnVo2I=
Face: C'est probablement quelque-chose de laid, mais si l'image  est belle,
 c'est un pur hasard et je n'y suis pour rien.
X-Face: C'est probablement quelque-chose de laid, mais si l'image est be lle,
 c'est un pur hasard et je n'y suis pour rien.
Bytes: 2341
Lines: 21

Le Sat, 22 Feb 2025 19:16:41 +0100, Olivier Miakinen a écrit :


>> https://urls.fr/L6KkmZ
> 
> J'aime bien faire référence au finale d'une œuvre musicale.
> 
> Mais c'est vrai que moi qui dis toujours « les sopranos » ou « les altos
> »
> en français au lieu du pluriel italien « les soprani, les alti », en
> toute logique je devrais aussi écrire « le final » et « au final ».

Le signal est faible pour «  au finale  » mais non nul. Même si c'est 
«  au final  » qui décolle au finale.



-- 
Entre nos ennemis, les plus à craindre sont souvent les plus petits.
	-+- Jean de La Fontaine (1621-1695), 
	    Le Lion et le Moucheron (Fables II.9) -+-
n