Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!proxad.net!feeder1-2.proxad.net!usenet-fr.net!.POSTED!not-for-mail
From: Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net>
Newsgroups: fr.lettres.langue.chinoise
Subject: Re: Prononciation de Beijing
Date: Thu, 6 Mar 2025 14:38:44 +0100
Organization: There's no cabale
Lines: 18
Message-ID: <vqc8h4$nhg$1@cabale.usenet-fr.net>
References: <vngssa$k4e$1@cabale.usenet-fr.net>
 <vngtpb$ki6$1@cabale.usenet-fr.net> <1740759793-2658@newsgrouper.org>
 <vpvusf$1q47$1@cabale.usenet-fr.net> <1741013736-2658@newsgrouper.org>
 <vq7d2n$pu2$1@cabale.usenet-fr.net> <1741186097-2658@newsgrouper.org>
 <1741258263-2658@newsgrouper.org>
NNTP-Posting-Host: 2a02-8424-7701-5901-0e7d-eb5a-497c-d6a2.rev.sfr.net
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: cabale.usenet-fr.net 1741268324 24112 2a02:8424:7701:5901:e7d:eb5a:497c:d6a2 (6 Mar 2025 13:38:44 GMT)
X-Complaints-To: abuse@usenet-fr.net
NNTP-Posting-Date: Thu, 6 Mar 2025 13:38:44 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101
 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
Cancel-Lock: sha256:RBJ8ZsgqBnW/tYT/qu1JcXK8SA2O9g+qJLDzRY5h1cg=
Cancel-Key: sha256:f0rHwfZXp5iKFjTbX/I5bQXh9Dta33nWBzLi8f9oaoM=
In-Reply-To: <1741258263-2658@newsgrouper.org>
Bytes: 2015

Le 06/03/2025 11:51, JVG a écrit :
>> > 
>> > On peut en entendre un enregistrement quelque part ?
>> > 
> J'ai demandé un échantillon de voix à mon amie, qui est née à Pékin et ne l'a pas
> quitté depuis plus de 60 ans.
> Vous trouverez le résultat sur
> http://jvgruat.com/Chine/audio/beijinghua.m4a
> Sais pas trop si l'on peut APIser ça !

Je ne sais pas. J'ai entendu beaucoup de sons, certains à priori d'une
voix masculine et d'autres d'une voix féminine.

Je suppose que c'est plutôt à la fin de la voix féminine, donc quelque
chose comme /ɕi.ma.mar.sjɔŋ/ (chi-ma-mar-siong) ?

-- 
Olivier Miakinen