Deutsch   English   Français   Italiano  
<vt7u76$q1i$1@rasp.pasdenom.info>

View for Bookmarking (what is this?)
Look up another Usenet article

Path: news.eternal-september.org!eternal-september.org!feeder3.eternal-september.org!news.gegeweb.eu!gegeweb.org!usenet-fr.net!pasdenom.info!.POSTED.2a01:e0a:d58:7a0:84a7:94d0:40e9:e226!not-for-mail
From: "Sh. Mandrake" <chez.lui@xanax.doux>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Et il s'en alla...
Date: Thu, 10 Apr 2025 10:07:03 +0200
Organization: <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID: <vt7u76$q1i$1@rasp.pasdenom.info>
References: <m5p4oqF6kunU2@mid.individual.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Thu, 10 Apr 2025 08:07:02 -0000 (UTC)
Injection-Info: rasp.pasdenom.info; posting-account="bcda-free@usenet"; posting-host="2a01:e0a:d58:7a0:84a7:94d0:40e9:e226";
	logging-data="26674"; mail-complaints-to="abuse@pasdenom.info"
User-Agent: Betterbird (Windows)
Cancel-Lock: sha1:efIXMUW/QYhRHJAfx+07oUx1sJs= sha256:ZFcgt6+uIMlVGk1hOKUCD1pLceTo7d217ygUbfsOgrs=
	sha1:jtMsdD+Rx+i40UzmaIVZxqk3cmU= sha256:WexJQG3g8dzT4+joETLaniYsjJw+CTL7w6H8IUeHwTU=
In-Reply-To: <m5p4oqF6kunU2@mid.individual.net>
Content-Language: fr

Le 10/04/2025 à 07:54, Hibou a écrit :
> « Je m'en vais ou je m'en vas, l'un et l'autre se dit ou se disent » - 
> Vaugelas.

L'un et l'autre se disai(en)t à son époque. Aujourd'hui « je m'en vas » 
ne se dit plus.
> 
> L'Académie prononce sur 'je vais', 'je vas', et 'je va' :

Aujourd'hui, c'est Je vais (à l'écrit) et J'vais à l'oral.

> <https://www.academie-francaise.fr/claire-b-mareil-marly>

-- 
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)