Path: ...!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@address.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: =?UTF-8?B?UmU6IMOpbMOpcGhhbnRz?=
Date: Mon, 08 Apr 2024 21:15:17 +0200
Lines: 11
Message-ID: <080420242115175048%Kuypers@address.invalid>
References: <uv083f$3cfdu$1@dont-email.me> <uv08eg$2lk4$1@cabale.usenet-fr.net> <uv0v0f$3htsq$1@dont-email.me> <uv1eqk$3mr$1@cabale.usenet-fr.net>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net iu5LkM60z2WlG5RD7gOCFQNIR+JnogtFz40LU6IUIIF8yWm0JT
X-Orig-Path: Kuypers
Cancel-Lock: sha1:tnezACr01sFIGocOPMKkpa5edLI= sha256:iJFcON+4RioOQ8dnPF149a+2c1JgfIybIpf6KsQaYOo=
Mail-Copies-To: nobody
User-Agent: Thoth/1.9.1F (Mac OS X)
X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$nD|%Q4vQ<7-|hS`p%
Bytes: 1403

In article (Dans l'article) <uv1eqk$3mr$1@cabale.usenet-fr.net>,
Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net> wrote (écrivait) :

> ÀMHA, c'est simplement une figure de style, probablement une métonymie,
> consistant à dire « l'Allemagne » pour « le gouvernement allemand ».

L'état allemand a une personnalité juridique. Il peut donc recevoir des
éléphants. On peut donc envoyer des éléphants à l'Allemagne.

-- 
Jean-Pierre Kuypers