Path: ...!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail
From: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@address.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Quel nouvelleur pour remplacer SeaMonkey ?
Date: Mon, 20 Nov 2023 19:45:37 +0100
Lines: 20
Message-ID: <201120231945379232%Kuypers@address.invalid>
References: <uiod9c$8r2$1@cabale.usenet-fr.net> <86edgwf5j2.fsf@one-11.fr.eu.org> <655b35be$0$8249$426a74cc@news.free.fr> <ujfdoi$fdg$1@rasp.pasdenom.info> <H16IBoFESveWBO3-58iSynsQUYs@jntp> <655b6f1e$0$7520$426a74cc@news.free.fr> <201120231554417952%Kuypers@address.invalid> <655b9b36$0$21017$426a74cc@news.free.fr>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: individual.net FZYQN8YTUKfMDQc2rwVeNQJHCHSrIG59H2VnkvBLI6VGkSKunB
X-Orig-Path: Kuypers
Cancel-Lock: sha1:5AiRmUy9jY8JIL9DKj6cAtyfW/0= sha256:c0PBMd8ybfvU+ydtqWdRUzO5R8wvtsaj9HijnJ/3OEA=
Mail-Copies-To: nobody
User-Agent: Thoth/1.9.1F (Mac OS X)
X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$nD|%Q4vQ<7-|hS`p%
Bytes: 1878

In article (Dans l'article) <655b9b36$0$21017$426a74cc@news.free.fr>,
Jean-Noël Chavannes <vade.retro.spama@free.fr> wrote (écrivait) :

> Le 20/11/2023 à 15:54, l'estimable internaute, *Jean-Pierre Kuypers*,
> se manifesta en tapotant :
> > […] On peut savoir par ailleurs qu'en néerlandais, il y a inversion des
> > dizaines et unités.
> > 
> > Par exemple, 21 se dit "twee en twintig" (deux et vingt).

Euh ! erreur
Je voulais écrire : 21 se dit "een en twintig" (un et vingt)

>  Et donc, si une Néerlandaise me parle de 70, dois-je comprendre qu'il 
> s’agit d’une séance de léchage mutuel ?

Je ne connais rien des pratiques aux Pays-Bas.

-- 
Jean-Pierre Kuypers