Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!news.imp.ch!news.alphanet.ch!alphanet.ch!.POSTED!Kuypers
From: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@address.invalid>
Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise
Subject: Re: Mot anglais : triage
Date: Fri, 23 Jun 2023 11:53:26 +0200
Organization: Posted through news.alphanet.ch
Message-ID: <230620231153267166%Kuypers@address.invalid>
References: <u6si2e$2fmjp$2@dont-email.me> <u71gdp$39tc0$7@dont-email.me> <u71ht9$1dgn$1@cabale.usenet-fr.net> <u73i5q$3lnha$4@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: shakotay.alphanet.ch; posting-account="kuypers";
	logging-data="6678"; mail-complaints-to="usenet@alphanet.ch"; posting-host="a9183427da4cdd04e3f64f270bac09f8.nnrp.alphanet.ch"
User-Agent: Thoth/1.9.1F (Mac OS X)
Cancel-Lock: sha256:GYZF1Ah0jToXmbwXBv2Q2WmVDBqBdTwknqLEdzQDmEo=
X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$nD|%Q4vQ<7-|hS`p%
Mail-Copies-To: nobody
Bytes: 1731
Lines: 19

In article (Dans l'article) <u73i5q$3lnha$4@dont-email.me>, PaulAubrin
<paul.aubrin@invalid.org> wrote (écrivait) :

> Personnellement, j'utilise tri pour l'action de trier ou son résultat 
> parce que triage évoque pour moi le lieu où s'effectue le tri, mais j'ai 
> peut-être tort.

Cela dépend possiblement du domaine d'activités.

bpost parle de tri et de centre de tri
<https://www.bpost-startpeople.be/fr/collaborateur-de-centre-de-tri>

Par ailleurs, le rail pratique le triage
<https://metiers.siep.be/metier/agent-triage/>

et le tri
<https://www.belgiantrain.be/fr/about-sncb/corporate/tri-selectif>

-- 
Jean-Pierre Kuypers