Path: ...!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!news.imp.ch!news.alphanet.ch!alphanet.ch!.POSTED.85.234.221.97!Kuypers
From: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@address.invalid>
Newsgroups: fr.comp.usenet.lecteurs-de-news
Subject: Re: Comment =?UTF-8?Q?interpr=C3=A9ter?= la date et l'heure dans le lecteur de news?
Date: Mon, 25 Apr 2022 20:36:54 +0200
Organization: Posted through ALPHANET
Message-ID: <250420222036544666%Kuypers@address.invalid>
References: <t46d1a$ke7$2@dont-email.me> <250420221723127371%Kuypers@address.invalid> <t46fbp$ke7$4@dont-email.me>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Info: shakotay.alphanet.ch; posting-account="kuypers"; posting-host="85.234.221.97";
	logging-data="8673"; mail-complaints-to="usenet@alphanet.ch"
User-Agent: Thoth/1.9.1F (Mac OS X)
Mail-Copies-To: nobody
X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$nD|%Q4vQ<7-|hS`p%
Bytes: 1926
Lines: 24

In article (Dans l'article) <t46fbp$ke7$4@dont-email.me>, zero
<zero@internet.invalid> wrote (écrivait) :

> J'en déduis que les en-têtes des articles comportent la date à
> laquelle l'article a été envoyé au format de la zone horaire
> d'origine

Quand je lis :

  Date: Mon, 25 Apr 2022 14:59:54 -0000 (UTC)

je lis une date exprimée au format normalisé et valable pour toutes les
zones horaires.

Dans le même format normalisé et valable pour toutes les zones
horaires, je peux écrire la même heure comme étant :

  Date: Mon, 25 Apr 2022 16:59:54 -0200

Et avec cela, tout niouzerîdeur bien tempéré est capable de l'afficher
selon un format ou un autre, selon la configuration explicitement
spécifiée par l'utilisateur ou lui imposée à l'insu de son plein gré.

-- 
Jean-Pierre Kuypers