Deutsch English Français Italiano |
<281120231750284595%Kuypers@address.invalid> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
Path: ...!weretis.net!feeder8.news.weretis.net!fu-berlin.de!uni-berlin.de!individual.net!not-for-mail From: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@address.invalid> Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Subject: Re: =?UTF-8?Q?Re:_Test_de_culture_g=c3=a9n=c3=a9rale_de_Miss_France_202?= =?UTF-8?Q?4?= Date: Tue, 28 Nov 2023 17:50:28 +0100 Lines: 15 Message-ID: <281120231750284595%Kuypers@address.invalid> References: <65660d47$0$10099$426a34cc@news.free.fr> <uk52ud$2vr3$1@cabale.usenet-fr.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Trace: individual.net p25i7CcpMvoqhEBq+kiUiAdE9WsnuM7s6k5TSgHXVJjqQtMDLU X-Orig-Path: Kuypers Cancel-Lock: sha1:rnlOtJj1WbQ/oLxtDJhDshCmaa0= sha256:ltG/yRffzxre4h77UvR7q9ZtyveF/9rvfHRU17JDetQ= Mail-Copies-To: nobody User-Agent: Thoth/1.9.1F (Mac OS X) X-Face: GI\+Qjzy|+pI?Iv#Z`q8>9B.lMEdYivZtgHz]H]a,L<<=~W^2~~#9#'jQ>p$nD|%Q4vQ<7-|hS`p% Bytes: 1564 In article (Dans l'article) <uk52ud$2vr3$1@cabale.usenet-fr.net>, Olivier Miakinen <om+news@miakinen.net> wrote (écrivait) : > « Si elle est élue Miss France, elle [portera/porterait] l'écharpe ». > Il me semble que dans ce cas le futur « portera » sera choisi sans > hésitation plutôt que le conditionnel « porterait ». Il me semble que dans ce dernier cas, on mettrait l'imparfait dans la subordonnée conditionnelle : « si elle était élue ». -- Jean-Pierre Kuypers Veuillez émailler les phrases dans leur con- texte avant de câbler sciemment.