X-Received: by 2002:ac8:1a2d:: with SMTP id v42mr6020545qtj.279.1594750782499;
        Tue, 14 Jul 2020 11:19:42 -0700 (PDT)
X-Received: by 2002:a9d:468c:: with SMTP id z12mr5106623ote.113.1594750782229;
 Tue, 14 Jul 2020 11:19:42 -0700 (PDT)
Path: ...!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail
Newsgroups: fr.rec.anime
Date: Tue, 14 Jul 2020 11:19:41 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <b9f89b17-2382-4099-a071-f4332a01250d@googlegroups.com>
Complaints-To: groups-abuse@google.com
Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=89.90.59.63; posting-account=qOFbrgoAAAC2eouw8FN384Im5FVGyRYU
NNTP-Posting-Host: 89.90.59.63
References: <wTxW5.1926$Cn4.33033@weber.videotron.net>#1/1> <b9f89b17-2382-4099-a071-f4332a01250d@googlegroups.com>
User-Agent: G2/1.0
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <3593d957-2762-43f6-a4dd-e4cfc80edb27o@googlegroups.com>
Subject: Re: Doublage VF de LAMU
From: ddcc893@gmail.com
Injection-Date: Tue, 14 Jul 2020 18:19:42 +0000
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Bytes: 4121
Lines: 80

Le lundi 11 mai 2020 20:28:09 UTC+2, pouch...@gmail.com a =C3=A9crit=C2=A0:
> Le dimanche 3 d=C3=A9cembre 2000 09:00:00 UTC+1, AnimeNostalJK a =C3=A9cr=
it=C2=A0:
> > n'ayant jamais vu Urusei Yatsura autrement que dans la langue nipponne,
> > j'=C3=A9tais tr=C3=A8s curieux de d=C3=A9couvrir Darling et Lum en Vf..=
..
> >=20
> > Ouf... ouaisss....
> >=20
> > Il faut prendre en compte que pour doubler des DA, ils n'ont pas de cou=
p
> > d'essaie, ils doivent y arriver du premier coup, que comme c'est le tou=
t
> > premier =C3=A9pisode, les acteurs/actrices ne connaissancent pas tr=C3=
=A8s bien leurs
> > personnages...
> >=20
> > Bref tout ca fait que le premier =C3=A9pisode t=C3=A9l=C3=A9charg=C3=A9=
 sur le site des Da de
> > Sylvain... et ben j'ai eu du mal =C3=A0 tenir jusqu'au bout,mais ca m'a=
 fait
> > plaisir de d=C3=A9ouvrir le Doublage VF de cette magnifique s=C3=A9rie.=
...
> >=20
> > Au niveau du contenue, la VF est curieuse. La courte sc=C3=A8ne de nudi=
t=C3=A9 de
> > l'=C3=A9pisode n'est pas censur=C3=A9e ni les dialogues d'amour de Lamu=
 envers son
> > Darling, mais par contre de simples dialogues sans cons=C3=A9quences so=
nt chang=C3=A9s
> > pour x raisons...
> > J'ai =C3=A9t=C3=A9 surpris de constater qu'aux points important, les di=
alogues sont
> > assez fid=C3=A8les =C3=A0 la version japonaise, mais ailleurs, on perd =
quelques
> > d=C3=A9tails sans raisons...
> >=20
> > A la fin surtout...
> >=20
> > enfin, la semaine prochaine on verra si Ranma aura eu un meilleur doubl=
age
> > que Lamu, mais l=C3=A0 je juge peut-=C3=AAtre un peu vite.. faudrait vo=
ir si ca
> > s'am=C3=A9liore en cours de route...
> > Ceux qui ont vu LAMU... ca continue comment le doublage?
> >=20
> > Salut
> >=20
> > Christian
> >=20
> >=20
> > --
> > ------------------------------
> > Christian Labrie
> > f.boies@videotron.ca
>=20
>=20
>=20
> salut tous le monde
>=20
> en recherche d'episodes de LAMU sur le net je suis tomer ici :)
> =20
> je suis francais et quoi je voit doublage vf de lamu   WHAT!!!!
>=20
> LAMU n'a jamais ete doubler en vf au complet ont as eut en france que les=
 =C3=A9pisode du Club Doroth=C3=A9e un peu plus de 100 episodes et une seri=
e de 2 coffret dvd bref 58 episode en vf.
>=20
> j'etais fan et je n'ai jamais pu revoir se dessin anime en vf j'aimerai b=
eaucoup le revisionner meme avec un doublage pas au top et different que ce=
ux que j'aurai vu a l'epoque.
>=20
> ou peut on voir ses fameux episodes avez vous un lien vers un site a me p=
roposer ca serait terrible de revoir lamu en VF
>=20
> bonne continuation a tous bye :)

Tu d=C3=A9terre juste une conv d'il y a 20 ans mais sinon tout est normal =
=3D) cela =C3=A9tant je suis un peu comme toi, impossible de trouver tous l=
es =C3=A9pisodes en VF!!!!!! S O S, si quelqu'un passe par ici, qu'il mette=
 un lien fiable pour les =C3=A9pisodes VF de LAMU lolll