Deutsch English Français Italiano |
<44b6afb4-74a2-44f5-aa76-f414cef5f2b1n@googlegroups.com> View for Bookmarking (what is this?) Look up another Usenet article |
X-Received: by 2002:ad4:4e2b:0:b0:64a:15a0:8c97 with SMTP id dm11-20020ad44e2b000000b0064a15a08c97mr12997qvb.11.1692270688344; Thu, 17 Aug 2023 04:11:28 -0700 (PDT) X-Received: by 2002:a17:903:1208:b0:1bb:de7f:a4b7 with SMTP id l8-20020a170903120800b001bbde7fa4b7mr1905758plh.10.1692270688058; Thu, 17 Aug 2023 04:11:28 -0700 (PDT) Path: ...!news-out.google.com!nntp.google.com!postnews.google.com!google-groups.googlegroups.com!not-for-mail Newsgroups: fr.lettres.langue.francaise Date: Thu, 17 Aug 2023 04:11:27 -0700 (PDT) In-Reply-To: <3aZqVmlGyiYxwSsE3c0KYCJYTqM@jntp> Injection-Info: google-groups.googlegroups.com; posting-host=67.55.187.105; posting-account=iajaUgoAAADZOqeyWlzsbNKbmMoDTOrG NNTP-Posting-Host: 67.55.187.105 References: <ubirh4$12a1s$5@news.usenet.ovh> <e3022684-6a14-4cee-a28c-5f658516c9cdn@googlegroups.com> <ubjkue$c59$1@shakotay.alphanet.ch> <ubjpjo$u8m$1@shakotay.alphanet.ch> <ubktjc$p41$1@shakotay.alphanet.ch> <3aZqVmlGyiYxwSsE3c0KYCJYTqM@jntp> User-Agent: G2/1.0 MIME-Version: 1.0 Message-ID: <44b6afb4-74a2-44f5-aa76-f414cef5f2b1n@googlegroups.com> Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Mauvaise_ma=C3=AEtrise_de_la_n=C3=A9gation_=3F?= From: joye <jojofrance2023@gmail.com> Injection-Date: Thu, 17 Aug 2023 11:11:28 +0000 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bytes: 3050 Lines: 51 On Thursday, August 17, 2023 at 5:53:31=E2=80=AFAM UTC-5, Eric M wrote: > Le 17/08/2023 =C3=A0 12:42, "Beno=C3=AEt L." a =C3=A9crit :=20 >=20 > >>>> En apprenant la n=C3=A9gation en fran=C3=A7ais au si=C3=A8cle dernie= r, j'ai appris que=20 > >>>> certains verbes n'exigeaient pas le pas (ben, c'est le cas de le dir= e) :=20 >=20 > >>> J=E2=80=99ai appris que c=E2=80=99=C3=A9tait le =C2=AB ne =C2=BB ou = =C2=AB n=E2=80=99 =C2=BB qui affirmaient la=20 > >>> n=C3=A9gation=20 > >>> et non le =C2=AB pas =C2=BB.=20 >=20 > >> =C3=80 l'=C3=A9crit, oui, mais =C3=A0 l'oral...pas. > > Peux-tu donner des exemples ?=20 >=20 > Elle peut pas. Puisque le message de Benoit L. ne figure pas sur Google Groups, et puisque= le serveur dont je me sers avec Thunderbird n'affiche pas ma r=C3=A9ponse = pour Benoit, je l'affiche ici : On 8/17/2023 5:42 AM, "Beno=C3=AEt L." wrote: >>>> En apprenant la n=C3=A9gation en fran=C3=A7ais au si=C3=A8cle dernier,= j'ai appris que certains verbes n'exigeaient pas le pas (ben, c'est le cas= de le dire) : >>> >>> J=E2=80=99ai appris que c=E2=80=99=C3=A9tait le =C2=AB ne =C2=BB ou =C2= =AB n=E2=80=99 =C2=BB qui affirmaient la n=C3=A9gation >>> et non le =C2=AB pas =C2=BB. >> >> =C3=80 l'=C3=A9crit, oui, mais =C3=A0 l'oral...pas. > > Peux-tu donner des exemples ? Ce que je voulais dire, c'est qu'=C3=A0 l'oral, on supprime souvent le "ne"= mais jamais le "pas". Par exemple : Chais pas. Tu vas pas faire =C3=A7a ! Y a pas de pain ? Et ainsi de suite. =C3=80 l'=C3=A9crit, on ne supprime pas le /ne/. Je ne saurais te donner d'autres exemples.